Babasan "Kuring balik ka anjeun." Anu ceuk dina sambungan kalayan naon?

Meureun loba leuwih ti sakali kapaksa ngadéngé frase "Kuring balik ka anjeun." Anu ceuk ieu kecap pikeun kahiji kalina? Dina sambungan ieu, frasa ieu uttered? Ieu bakal dibahas salajengna.

hartina phraseologism

Ku kituna kiwari urang ngobrol ngeunaan phraseologisms kawentar "Kuring balik ka anjeun." Anu ceuk frase ieu? Lamun aya idiom a? Naon acara éta alesan anu? Ka sadaya patarosan ieu kami baris ngajawab engké. Tur ayeuna urang cobaan ngartos naon anu dimaksud ku frase kawentar.

"Kuring balik ka anjeun" - gera ka musuh on konfrontasi muka. Kanyataanna, frase kieu hartina kesiapan pikeun perang jeung embodies kapercayaan di victories salajengna leuwih musuh.

Salajengna, urang nganggap di jéntré asal tina frase "Kuring keur bade ngalawan maneh" (anu ceuk dina sambungan ieu).

Anu nyebutkeun?

Frase kawentar "Kuring balik ka anjeun," ceuk kahiji Svyatoslav - Prince of Kiev, anu maréntah Rus ti 945 kantos 972 taun.

Nurutkeun legenda, Svyatoslav éta hijina putra Old Rusia Pangeran Igor jeung pamajikanana, Olga.

Igor janten kawentar salaku pangawasa wijaksana tur gagah soldadu. Anjeunna junun nalukkeun lemahna of East Slavia suku Drevlyane tur ngecas aranjeunna upeti a. Sanajan kitu, Igor triumph éta pondok-cicing. Dina 945, Igor kalawan tentara indit ka perang ngalawan Drevlyane, wanting ngaronjatkeun requisitions ti suku. Sanajan kitu, datang ka Drevlyane bumi anjeunna kapanggih pupusna.

Saatos pupusna Igor pangawasa Rusia éta putra Svyatoslav Na. Sanajan kitu, dina waktu digentos kana tahta anjeunna lami mung 3 taun, jadi kakuatan ka samentara diliwatan kana leungeun tina Olga. Putri Olga éta hiji pangawasa wijaksana. Manehna junun tungtungna subdue Drevlyane. Sajaba ti éta, Putri Olga geus ngadegkeun hubungan ramah sareng Konstantinopel jeung diadopsi Kristen.

Svyatoslav, sumping ka tahta di 964, terus kawijakan ngaheulaan Na. Sanajan kitu, kawas indungna, manehna nampik pikeun ngarobah ka Kristen. Svyatoslav nyanghareupan ahir poé na tetep pagan leres.

Ieu kudu dicatet yén pangeran dibayar leuwih perhatian ka urusan luar nagri, ninggalkeun administrasi kaayaan dina leungeun indungna. Svyatoslav dijieun sababaraha lalampahan ka pésbuk. Sajaba ti éta, Pangeran spoke ngalawan Konstantinopel.

Anjeunna pupus Pangeran agung Kiev di 972. Saatosna dituturkeun perang panjang antara putra Sviatoslav pikeun manajemén nagara, nu meunangna nu sumping ka Vladimir Veliky kawentar.

Ku kituna, urang nalungtik asal tina frase "Kuring keur bade ngalawan maneh" (anu ceuk eta). Ayeuna Huni dina acara, nu pakait sareng ekspresi ieu.

Dina sambungan ieu, ceuk kalimah?

Svyatoslav opat taun milu dina kampanye militer. Sapanjang hirupna, pangeran hébat spent dina perang. Bade kampanye hareup ngalawan Khazars Svyatoslav na famously cenahna. Mimitina eta ditiup, "Kuring rék balik."

éksprési Ieu gera musuh ringkes tina perang impending. Nyebut ka foe-Na, "Kuring keur bade ngalawan maneh", Svyatoslav ngaharepkeun pikeun perang pondok. Dina taneuh musuh saméméh bade utusan anjog ti pangeran Kiev, anu wrote ngeunaan serangan impending a frase ringkes, "abdi hoyong balik ka anjeun." Misalna hiji pernyataan throws musuh kana horor nu, forcing manéhna gancang nyiapkeun perang.