Faina Ranevskaya: frasa jangjangan emas jeung tanda petik

Faina Ranevskaya lahir taun 1896 di kulawarga tina hiji jegud urang Yahudi Girshi Feldmana - boga pabrik, kapal, sababaraha imah jeung toko. Gadis sareng ngagagap budak leutik rada, ku kituna ieu terus brushed peers. Kusabab ieu, manehna mutuskeun pikeun ninggalkeun gimnasium jeung ieu dididik di imah.

Biasana ieu pisan gemar klasik Rusia, utamina Chekhov. Ku jalan kitu, ngaran panggung na - "Ranevskaya" manehna injeuman ti klasik hébat. Lamun inget, éta ngaran Srikandi maén Chekhov urang "The Cherry Kawali". Sedengkeun pikeun pilihan profési, teras, sakumaha Faina Girshievna ngaku manehna teu milih dirina sabab manehna "lurking" dina eta. Manehna kungsi seukeutna gambar tina pikiran jeung basa, humor halus, outlook bébas dina kahirupan. Di dieu téh naon keur contemporaries na nu hébat Faina Ranevskaya.

Frase nyekel, nu kiwari urang mindeng ngulang, ngandung harti jero. Aranjeunna jadi labél anu valid tur sasuai jeung kanyataanana dinten ieu, nu sok aya heran pangarang maranéhanana nyaéta awéwé, dilahirkeun di abad ka-19.

Frase nyekel Faina Ranevskaya

Nalika Ranevskaya digawé dina téater, "nu Moscow Déwan Kota," manéhna geus masalah pamimpin - Yuriem Zavadskim. Manehna mindeng parodied eta bisa nunda dina tempat malah saméméh sakabeh grup, sarta loba frasa seukeut tur ungkapan Faina Ranevskaya geus arisen persis lantaran konflik ieu.

Salah sahiji frase paling apt méré penjelasan ngeunaan kahirupan dirina: "What is the play di panggung? Anjeun tiasa maén checkers, kartu, sumputkeun na neangan. Di panggung, anjeun kudu cicing! "Sumuhun, manéhna salah sahiji artis paling jujur tina bioskop Soviét, sanajan kanyataan yén Aisyah teu junun pinuh sadar dirina minangka saurang aktris. Sugan kusabab penampilan ilahar sarta sunda tangtu sora manéhna dibéré peran yén Aisyah hayang maénkeun. Sanajan kitu, malah gambar numerik leutik yén Aisyah dijieun di panggung atawa di hareup kaméra pilem, panongton inget salawasna. Hal paling narik éta generasi ngora kiwari urang anu teu nyaho aktris anu maén dina tahap di handapeun pseudonym Faina Ranevskaya, frase nyekel, milik éta, anjeunna weruh ku haté. Di dieu aya sababaraha di antarana:

• "Kahirupan is bisa cicing kitu nu apal komo bastards".
• "Anjeun nyaho, nalika kuring mimiti nempo lalaki botak ieu dina mobil Armored, kuring langsung panginten urang ngantosan di hareupeun a gangguan pisan badag". (Ku kituna manehna nyimpen on Vladimir Lenin.)
• Tapi ieu, pasti, resep ngomong loba awéwé: "Kahirupan pisan pondok, dina urutan méakkeun eta dina sababaraha jenis diet, lalaki Irakus . Sarta haté goréng"
• "Dina kahirupan, aya jalma keur saha jeung Abdi hoyong datangna up jeung nanya ka hirup hese tanpa otak?"

Sugan, loba pamikiran, "Ah, enya Faina Ranevskaya!" Frase nyekel nimukeun deui, kantun dihormat! Contona, saperti kieu: "Optimism - éta ngan hiji kurangna informasi". Ku pamahaman hakekat kumaha geus ngadawuh, nya saukur endah jero makna na.

Faina Ranevskaya: nyekel frase ngeunaan awéwé

Éta aktris rupa agung caustic aphorisms ngeunaan awéwé. Tangtu bae, loba geus uninga ieu:

"Mun awewe hadir kalawan sirah nya ka handap, eta hartina manehna boga lover a. Mun hiji awewe walks proudly kalawan sirah na, mangka pasti boga lover a. Mun hiji awewe mana jeung ngajaga sirah na lempeng, yén Aisyah boga lover a. Sarta sacara umum, lamun sirah hiji awéwé nyaéta, mangka baris pasti gaduh lover a! "

Atawa nyandak ieu: "Mun anjeun hayang leungit beurat, dahar taranjang tur di hareup eunteung!"

Tapi éta rada hiji anecdote ti frase nyekel:

- Poé ieu kuring ditelasan 5 flies. Dua sahijina nya éta lalaki jeung tilu - bikang.

- Jeung kumaha anjeun nangtukeun ieu?

- Mudah! Dua diuk dina botol bir, sareng tilu dina kaca spion.

tina katiisan

Faina Ranevskaya éta pernah kawin jeung teu boga anak. Dina umur heubeul, mangka acutely dirasakeun katiisan, sarta sababaraha frase éta kahayang kaayaan éta.

• "Katiisan - mangrupakeun kaayaan nu teu aya hiji malah mun ngabejaan".
• Atawa: "katiisan - nyaéta lamun ku ayana ngan alarem disada dina telepon imah."

Faina Ranevskaya, éta aktris Rusia hébat, maot taun 1984 dina umur 88, nyésakeun ligamentum koleksi ageung tina aphorisms na film jeung partisipasi na.