basa Rusia - fenomena kompléks, caang, pisan rupa-rupa. Ieu lumaku pikeun sakabéh tingkat na. Utamana fenomena metot di dinya bisa dititenan di tingkat ponetis, kosakata na grammar. lapisan ieu di tempat munggaran dina formulir paling lengkep jeung ngabejaan urang ngeunaan parobahan nu lumangsung dina lisan jeung basa tulisan sareng petikan waktu, dina pangaruh tina acara nyokot tempat di masarakat. Mun arkeolog nimba informasi ngeunaan "urusan poé bygone" bari kaayaan artifak, anu ahli ngalakonan gawé sarua, diajar hirup kalimah.
leksikal Changeling
Kosa kata, sugan formasi basa paling pindah. Ieu leuwih ti bagian séjén tina filologi nyambung langsung ka nyarita kalawan komunikasi hirup. Kituna, struktur leksikal dina basa Rusia mangrupakeun jadi beunghar, multileveledness, rupa-rupa. Salian Grup sinonim jeung antonymous tradisional asupkeun kana hubungan correlative kompléks, ahli geus ngaidentifikasi commonality éksténsif sejen kecap, disebutna homonyms. Éta pisan hétérogén, unit leksikal na ku sorangan ngabentuk pluralitas cabang misah. Ieu, di sagigireun homonyms, homophones na homographs, conto nu urang kudu ngarti.
harti nu
istilah geus datang ka kami ti basa Yunani kuna jeung sacara harfiah ngandung harti "tulisan nu sami" atawa "nulis sarua". Naon eta hartosna? Na yén homographs - conto kecap anu boga gaya grafis sarupa, tapi anu diucapkan béda jeung ulah coincide dina harti léksikal maranéhanana. Beda dina ngucapkeun, utamana disetir ku posisi mismatch shock atanapi hukum fonétis jeung gramatikal. The homographs paling kawentar, conto anu jelas demonstrate bédana - na kecap za'mok zamo'k, a'tlas na atla urang jeung sajabana.
kami ngajelaskeun kana barudak
Kekecapan diulik dina jéntré dina hiji sakola di kelas 5, lajeng boga barudak ngahaja teu balik deui ka bahan diulik nepi ka ujian ahir, nalika anjeun kedah apal tur atur dasar pangaweruh sakabeh. Anjeun teu bisa nyebutkeun ngeunaan bagian basa séjén. Éta kituna Kadé mahasiswa asalna diajar ogé sarta Gampang mengklasifikasikan rupa fenomena linguistik. Dijelaskeun palajaran anu homographs misalna, conto guru kudu ngadamel kaluar di jéntré, di handap ieu prinsip "ti basajan ka kompleks." E., Dina awal manéhna ngécéskeun, teras anjeunna miwarang ka murid lakonan hal nu sarua. Hal ieu kacida penting dina prosés ngaliwatan threads masihan kecap interpretasi léksikal. Ngan lajeng tiasa di asimilasi bahan anu awét, sarta remembering - sadar.
lingkungan kontéks
Kituna, maca sagala teori, ti titik metodologis of view mangrupa langkung bener mingpin homographs teu single - conto frasa kalawan kecap explanatory bakal leuwih katingali. Mun guru nyerat dina dewan frase "puri heubeul, kastil abad pertengahan, kastil batu, hiji bénténg kalayan munara jangkung, benteng karajaan", barudak bakal jelas pisan yén urang ngobrol ngeunaan struktur arsitéktur, wangunan padumukan, jeung saterusna. D. Salajengna, kasebut nyaéta dimungkinkeun pikeun dirina catetan 1-2 ku homographs proposal merenah. Conto: "Dina hiji pasir luhur ngadeg di kastil abad pertengahan formidable. Anjeunna dikurilingan ku témbok batu impenetrable ". Ayeuna homograph: konci dodgy, padlock, konci rusak, konci pos. Barudak geuwat nangtukeun yén conto ieu kudu di pikiran mékanisme pikeun nutup nanaon. Sarta bakal neruskeun ngalakukeun sababaraha "Daddy ditinju panto konci dipercaya anyar. Ayeuna urang teu bisa jadi sieun pikeun kasalametan susun-Na. " Mun guru di kelas di kelas handap bakal ti jaman ka jaman keur balik deui ka bahan ieu, eta bakal aya mangpaatna pikeun siswa prakték basa.
Tutup tapi henteu idéntik
Alami, anak hese nyimpen dina mémori sagala informasi narima pikeun periode magang jeung dina bentuk aslina mawa éta saméméh ujian. Hal kahiji anjeunna mimiti meunang bingung nalika bahan pikeun lexicology leungiteun urgency - naon homographs na homophones (sinonim, antonim, homonyms anu inget deui niatna, jadi geus differentiated fitur langkung dibaca ..). fenomena Homophony dumasar kana jarak ti sora (anu "tukang" - sora). Sumuhun, ieu kecap téh mindeng ogé dieja sami (henteu salawasna!) Tapi maranéhna boga aksen sarua, bari homographs - euweuh. Homophones - nyaeta: bawang - tutuwuhan sarta bawang - senjata, scythe - bulu na untun - mesin Pertanian, flu - panyakit sarta jamur - tutuwuhan (cangkang grafis béda pikeun clearance fonétik sarua!).
systematization of homographs
masalah Homography sahiji ahli basa Rusia mimiti serius kalibet dina geus dina abad 21 urang. Dugi wayah éta, fenomena linguistik ieu dianggap pisan superficially. Dina filologi modern sagigireun homographs grafis (.. ie, rapih) anu disadiakeun:
- kecap nu ditulis sarua jeung tingal bagian sarua biantara, contona, tipung 'na mu'ka;
- kecap anu dipetakeun ka bagian béda tina kaanggotaan ucapan: zvo'nok na zvono'k;
- homographs situasional: di Ko'li - lamun '.
A-rupa tugas kalawan entertaining sipit ngabantu siswa deeper kana mysteries tina basa Rusia sarta nungkulan peculiarities na. Tur pastikeun ngajar aranjeunna ngagunakeun kamus, kaasup a homographs kamus!