Wangunan, Basa
Padika pangajaran kecap dina basa Rusia
basa Rusia teu nangtung kénéh. Anjeunna replenished kecap pisan béda. Aya sagala rupa cara ngabentuk kecap. Salah sahijina anu dumasar kana kanyataan yén loba di antarana datang ka Kami ti basa deungeun sarta akur ogé, ku bentuk anyar.
Contona, kamajuan dina ngembangkeun ucapan kami geus hawana kecap sapertos "scanner", "printer", "copier", "komputer". Panungtungan "begotten" tina kecap "geek", "komputerisasi" jeung "scanner" - kecap pagawéan "scan".
Sababaraha pamaké malah geus diusahakeun bentuk kata kerja skéma sarua "Xerox". Tapi mun meunang cacophonous kecap "Photocopier" jeung "otkserit" nu saurang lalaki Rusia henteu ngabalukarkeun asosiasi pikaresepeun. Kituna, turunan ieu kecap gawe, éta ieu mutuskeun ngaluarkeun tina pamakéan dina, ngaganti poto eta sareng kombinasi "nyieun salinan a" atawa "photocopied".
Ku jalan kitu, tempo ieu "babies" tina rarancangan, kasebut nyaéta dimungkinkeun pikeun ngaidentipikasi sababaraha cara ngabentuk kecap dina bahasa Rusia. Contona, kecap "photocopy" mecenghul salaku hasil tina tambahan tina kecap "Xerox" jeung "salinan", kawas kecap "cai", "mesin uap", "liang haseup".
Lajeng aya cara sejen - nu disebut enol suffixes. Barina ogé, kecap "copier" dipaké dina versi truncated.
A "photocopy" dina kagunaan atikan na beuki ditungtungan jalan. Hartina, urang boga conto dimana cara lengkep beda ngabentuk kecap aub dina prosés sakaligus. Sarta pohara sering kahayang kajadian dina basa Rusia.
Tempo kecap "geek", urang keur Nyanghareupan formasi Kecap ditungtungan.
Marengan metoda ieu, aya kénéh hiji disebut Postaffixal. Ieu kasempetan pikeun ngabentuk kecap anyar ku cara nambahkeun suffixes - "kémping", "nu", "a", "hal". Contona, nyeuseuh - ngumbah; kitu - kitu jeung kitu; kawas - kumaha bae.
Beuki, dina bahasa Rusia "dilahirkeun" kecap anyar nu muncul alatan singkatan remen dipaké. Salila sababaraha taun, urang teu ragu ngomong "SMA", "SMA", "lalulintas cop". Dinten polisi on jalan kalawan belang a lengket loba panggero pikaseurieun kecap "gibededeshnik".
Jokers geus devoted kana proses ieu, loba humoresques satirical, ridiculing kacenderungan masarakat ngagunakeun singkatan dina kahirupan sapopoe. Contona, sarcasm, pondok engapan miniatur ngeunaan kumaha klub "Kota Organisasi malem na peuting sésana" ieu dibuka.
Métode kecap ngabentuk na ngawengku kayaning parobahan dina bagian tina ucapan. Mimitina mah ieu frase "mandi" kalawan waktu kecap "kamar" mimiti dipaké kirang na kirang. Tungtungna, éta sakabéhna ngiles, jeung kecap sipat "suite" sumping kana ayana ku sorangan sarta geus kaala status nomina a. Dina cara nu sarua aya kecap "gering", "kabupaten", "barudak" jeung sajabana.
Ditinggalkeun unchecked atanapi prefixing prefixed metoda ngabentuk kecap. Ieu salah sahiji jenis pang populerna, nu aya unit anyar kalayan bantuan émbohan atanapi émbohan.
Kadang-kadang konsol sambungan kajadian ka sadaya jalan, tur hasilna mangrupakeun kecap anu bagian sarua ucapan, jeung nu ngahasilkeun. Contona nyaéta loba kecap gawe: buka - balik, nyeuseuh - keur nyeuseuh.
Tapi bagian séjén ucapan bisa ngabentuk kecap anyar ngalampirkeun émbohan ka sakabeh kecap: kanyamanan - ngarareunah (nomina), gifted - sverhodaronny (kecap sipat), ayeuna - kénéh (katerangan).
Tapi leuwih cara ngabentuk kecap muncul babarengan. Eta kudu emphasized prefixed-ahiran, dimana kecap anu diwangun ku tambahan simultaneous sahiji turunan dumasar duanana awalan jeung ahiran. Contona, jandéla - sill, gerakan - mun immobilize, témbok - motong, anu anyar - mangrupa anyar, katilu - dina katilu.
Aya leuwih platformers-Postaffixal tipe. Conto kaasup kecap di handap: Nyeuseuh - nyeuseuh, sare - sare.
Jeung rada umum di kecap Rusia diwangun jalan platformers-ahiran-Postaffixal. Contona, nyeuseuh - nyeuseuh, lulucon - pereshuchivatsya.
Similar articles
Trending Now