Hartina phraseologism "Kazan yatim" na sajarah na

Naon anu dimaksud ku "Kazan yatim", paling dipikaresep, sadaya jelema weruh, sabab dina biantara urang sering ngagunakeun idiom ieu. Tapi naon anu carita, jeung naha éta anak yatim Kazan - dina masalah ieu sarta kami bakal coba pikeun néangan jawaban.

Hartina phraseologism "Kazan yatim"

basa Rusia mangrupakeun phraseology euyeub. Contona, hiji jalma anu geus nyoba ngakibatkeun timer karunya, nembongkeun dirina unjustly tertindas sarta marginalized, mindeng disebut "Kazan yatim". Hartina phraseologism pisan basajan tur jelas. Eta mawa duanana a karunya sarta babagi tina ridicule, nu ironi jalma anu nyoba sigana pathetic. Mindeng pisan, "Kazan yatim" disebut jeung lalaki anu terus complains ngeunaan gagal na, tapi mun ngalepatkeun aranjeunna dirina.

Ayeuna frasa anu jadi pageuh entrenched dina basa urang, nu sok we ulah pikir, naon harti aslina tina epithet nu - ". Kazan yatim" Harti jeung asalna phraseologism Samentara éta pisan metot sarta mibanda akar maranéhanana dina mangsa jauh ka.

A sajarah saeutik

Urang kabeh nyebut loba conquests Ivana Groznogo. "Kazan nyandak Astrakhan nyandak, abdi nyandak Rhubarb" - frase nyekel kawentar ti pilem komedi. Hartina phraseologism "Kazan yatim" na carita na ngan aya wani waktos newak of Kazan.

Candak nu Kazan Khanate Galau Ivana Groznogo diusahakeun tilu kali, tapi tanpa sukses. Dina tentara aya euweuh urutan na kohérénsi. Jeung Ivan Grozny datang nepi ka move licik, anu diwangun dina kotana dikepung sarta narrowing bertahap sahiji "cingcin", kalawan hasil nu kotana tetep tanpa sumber dahareun jeung bantuan. Ide éta kasuksésan hiji, sarta Kazan dicandak malah gancang ti diperkirakeun ku Galau paling ngalaman. Kuring teu boga waktu pikeun mantuan, sarta Crimean Khan, nu oge dina leungeun kana Tsar Rusia.

Kumaha tuh nu Ivan Grozny Kazan kalawan pangéran captive? Kuring diusahakeun sangkan aranjeunna sekutu. Kuring ninggalkeun aranjeunna sadayana possessions maranéhanana, generously endowed, nempatkeun dina layanan publik ku gaji alus - kabeh ka Kazan Khanate éta subjék satia.

Asal tina frase "Kazan yatim"

Di dieu kami datang ka pangpentingna nilai phraseologism "Kazan yatim" ngan kabentuk dina mangsa newak of Kazan. Ku sabab kitu eta sumping ka disebut khans paling Kazan, sprinkled kalayan sagala sorts nikmat, tapi sadaya waktu complaining ngeunaan nasib pait maranéhanana sarta menta keur diri beuki loba mangpaat. The petisi ka raja, maranéhna sorangan mindeng disebut "yatim". boyars Rusia, ningali salah sahiji pseudo-khans ieu, kalayan seuri, nyebutkeun: "! Éta anak yatim ti Kazan"

Éksprési nyebarkeun gancang ditembus kana sagala pelosok nagara jeung badag dina waktu anu singget kaala rasa figurative - nyaéta salah sahiji nu ieu kami nganggo frase ieu nepi ka poé ieu.

Vérsi séjén

Aya titik sejen of view, dijelaskeun dina frase "Kazan yatim". nilai Phraseologism deui jaman sajarah sami - nyokot Kazan Khanates Ivanom Groznym. nyatana yen sanggeus penaklukan Kazan, loba kulawarga anu lengkep ditelasan, tapi sababaraha cageur barudak wungkul leutik. Tembok maréntahkeun mayar atikan ti tani, boyars na bangsawan, malah di dayeuh béda jeung desa di Rusia. barudak ieu yatim, sareng jadi katelah Kazan. Tapi pamakéan frase dina ieu rasa miboga nilai ironis. Rada, ieu karunya: frase éta dipaké dina hormat tina anak ditinggalkeun tanpa kolot jeung masihan kana lembaga anu ngurus strangers dina budaya alien ka anjeunna.

Babasan kiwari

Sanajan sababaraha taun geus kaliwat saprak eta acara jauh, idiom "Kazan yatim" geus pageuh entrenched dina basa jeung anu loba dipaké nepi ka poé ieu. Ieu bisa kadéngé dina paguneman sapopoé, tingali kaca fiksi. Hayu teu kabeh ponder leuwih harti sajarah ekspresi, tapi ngagunakeun eta mindeng cukup.

Hartina phraseologism "Kazan yatim" dina antrian dina Taun Anyar urang pilem noel Vladimira Mashkova, tapi hartina geus study di dinya, rada, a karunya, tinimbang mocking. Hiji pilem ngeunaan mojang Rusia, guru, nyobian pikeun manggihan bapana, nu sanajan teu terang tentang kalahiran nya. huruf nya direspon langsung, tilu lalaki, nu masing-masing bisa jadi ku sabab kitu, salah manéhna pilari. Éta ngalamun, nepi ka ayeuna dianggap anak yatim, kapanggih ngan tilu founding hébat!