Genre jalan "Ashik Kerib". "Ashik Kerib": kasimpulan

Dianggo "Ashik Kerib" - hiji dongéng Turki, nu ieu ditulis ku M. Lermontov, keur link munggaran di Kaukasus. Anjeunna dipiceun aya taun 1937 pikeun sajak fateful na "Pupusna pujangga a". Na parah struck boloho maot A. S. Pushkina, di mana manéhna blamed sakabéh sekuler conspiratorial apal jeung Tsar Nicholas I. Jeung ayeuna, hirup di Kaukasus diantara gunung geulis tur walungan, dina waktu luang anjeunna geus diajar folklore lokal. Na teu heran anjeunna sempet ngadéngé the legend kuno cinta nu terang sakabeh Kaukasus, Wétan Tengah sarta Asia Tengah, geus ditinggalkeun anjeunna cuek sarta diideuan kreasi dongéng anu luar biasa ieu.

singgetan

"Ashik Kerib" dimimitian jeung kanyataan yén sakali kana waktos anu cicing di kota Tiflis jadi sudagar Turki pisan euyeub. Sarta manéhna loba emas. Tapi harta utama nya éta putri ukur na ngaranna rasprekrasno Magul-Mageri.

Sakali kuring nempo kageulisan ieu miskin pisan traveler Ashik Kerib jeung geura murag asih jeung nya. Tapi anjeunna teuing goréng pikeun ngandelkeun Suharto a. Najan kitu, manéhna haté hébat sarta murni. Anjeunna bisa maénkeun saz jeung muji dina lagu Galau kuna Turkestan.

Miharep meunang leungeun tercinta, manéhna geus ampir euweuh deui ieu mah. Sarta alatan ieu anjeunna jadi pohara gering di haté. Lajeng hiji poe, bari anjeunna sare na handapeun pakebonan, kaliwat éta Magul-Mageri kalawan babaturan gumbira Na. Salah sahiji babaturan nya ucul up sarta mimiti hudang Ashik Kerib jeung kecap: "Ieu aya waktos keur bobo nalika gazelle Anjeun pas ku". bodo ngan bangun. Sarta eta sumping Magul-Mageri. Aranjeunna ngagaduhan mun ngawangkong. Ashik Kerib ka dirina ngeunaan nya duka na cinta keur dirina, jauh regretting yen bapana moal bakal masihan putri-Na tercinta ka kuricakan goréng. Tapi Magul-Mageri ngomong yén bapana pisan euyeub tur ganjaran emas nya anu bakal lepas aranjeunna pikeun dua. Ngan hayu anjeunna ménta leungeun nya. Tapi Ashik Kerib éta saurang nonoman Reueus tur teu hayang mangka mimitian ngalepatkeun kanyataan yén anjeunna sakaligus goréng.

plot ngembangkeun

Manehna mere kecap Magul-Mageri nu persis tujuh taun bakal ngumbara di sabudeureun dunya tur acquire kabeungharan hiji, lajeng pastikeun datangna sanggeus dirina. Tur upami ieu teu lumangsung, mangka manéhna geus siap maot di tanah gurun panas batur. Magul-Mageri kapaksa satuju. Tapi manehna warned anjeunna yén lamun manehna teu balik wanoh diangkat, manéhna baris nikah Kurshud Bey, nu geus lila acan courting nya.

Lajeng sumping Ashik Kerib ka indungna sarta ménta restu nya, dicium adina sarta kénca. Nalika anjeunna ninggalkeun kota, anjeunna bray up kalawan rider nu. Ieu Kurshud Bey, anu ogé hayang ngarambat kalawan anjeunna. Tapi nalika maranéhna datang ka walungan sarta Ashik Kerib, muterna baju na, swam ka sisi sejen, hiji bulit Kurshud menta teu swam sanggeus anjeunna jeung baju lawan nu lalaki goréng rode jauh. Manéhna ieu Kanggo nampilkeun hal Ashik Kerib Magul-Mageri jeung Saka Sunda, sarta kukituna ngayakinkeun éta yén budak éta drowned. Sanajan kitu, anu wijaksana-Magul Mageri teu percanten carita sarta masih resep ngadagoan lover nya.

hasil

Samentara éta, traveler goréng walked ngaliwatan daratan aneh, sarta jalma nyanyi pikeun sapotong roti. Tapi sakali dina Khalaf anjeunna untung. Amis sabot nyanyi di imah kopi, glorifying na Megul-Mageri geulis, anjeunna ngadéngé hébat Pasha, anu diideuan ku nyanyian sarta diondang anjeunna ka dirina. Ti moment anu unggal dintenna pikeun eta hujan emas sarta pérak. Anjeunna mimiti hirup hiji senang jeung euyeub. Jeung sugan anjeunna poho na Megul-Mageri, atawa meureun henteu tapi istilah sumping ka hiji tungtung, sarta anjeunna teu bade di jalan. Sarta Magul-Mageri mutuskeun pikeun ngingetkeun kuring sorangan. Eta ngirimkeun hiji piring emas ku sudagar ti Tiflis (dina urutan tina opat puluh onta jeung 80 budak), anjeunna ngumbara ka kota beulah exhibited wewengkon plato on tampilan dugi ka manggihan boga anak. Sarta boga ahirna kapanggih. Ashik Kerib ningali piring mangrupa inget Megul-Mageri na urgently zasobiralsya jalan. Tapi ujug-ujug kuring sadar anjeunna teu gaduh waktos, sarta kaluar tina desperation jeung ngado'a ka Allah hayang melu leuwih gawir nu. Tapi nalika kuring nempo hiji rider ngajentul dina kuda bodas, anu mutuskeun pikeun mantuan manehna dina jangka waktu sarta geus diteruskeun ka imahna. Salaku tétéla engké, ieu pisan Haderiliaz (Georgiy Pobedonosets).

senang tungtung

Ayeuna, waktu aya di Tiflis, Ashik Kerib éta prihatin eta jalma moal bakal yakin anjeunna nalika aranjeunna kapanggih kaluar yen anjeunna di masihan ngahontal kota, sarta sanggeus dua bulan teu bakal cukup keur manehna nepi ka dieu. Lajeng rider nu eweh hiji clod bumi ti handapeun hooves tina kuda sarta ngomong, yén manéhna digosok panon nya awéwé buta, sarta ngiles. Nalika Ashik Kerib sumping ka imahna, sarta ieu geus tunggang gunung, indung jeung adina éta di imah. lawon indung keur anak nya jeung buta salila tujuh taun teu nempo nanaon. Awéwé ngantep muhrim tetep, tapi teu ngakuan eta Ashik Kerib.

Lajeng anjeunna ménta GaAs kuring, nu ngagantung dina tembok. Ninggalkeun kaamanan tina koin emas, manéhna indit jeung anjeunna keur kawinan. Tétéla éta Kurshud Bey masihan hiji salametan kawinan sarta geus nikah Magul-Mageri. Dina wengi ieu, ieu janten pamajikanana. Tapi jaman Suharto sorangan éta teu senang. Manehna diuk di Chapra euyeub ku babaturan na diayakeun di hiji leungeun keris, sarta di séjén cangkir racun. Tapi lamun traveler mimitian nyanyi sarta mimitian ngabejaan dina lagu yén anjeunna ngalaman katempo, manéhna geuwat dipikawanoh éta sora nya Ashik Kerib, motong ngaliwatan curtain jeung lumpat ka tercinta di leungeun-Na. Adina, ningali sagala acara ieu éndah, sarta lumpat, sarta dibawa indungna. Lajeng Ashik Kerib mun percanten sagala carita-Na, panon smeared buta indung bumi, manéhna geura-giru ningali lampu jeung dipikawanoh putra nya.

Genre jalan "Ashik Kerib"

Muhun kumaha tiasa kami nyebutkeun ngeunaan sagala ieu? Warta alus éta "Ashik Kerib" - dongeng sareng ending senang, dimana indung nu kapanggih putra nya deui, adina - adi of jaman Suharto - panganten lalaki teh. A Kurshud Bey Ashik Kerib ditawarkeun ka nikah adina ngora nya Magul-Mageri, nu éta teu kurang geulis batan heubeul. Sarta sakabeh pahlawan dongeng geulis ieu janten senang dina instan. Jurig-dongéng genre jalan "Ashik Kerib" geus speaks keur sorangan.

Nyandak dasar nanaon ieu carita, Lermontov asupkeun pisan husus ka komponen dongeng eta. Aya positif jeung karakter négatip, donor na helpers, miracles na adventures. Lermontov geus dipikagaduh sagala canons fabulous, sarta tétéla hébat kalayan halus produk rasa Oriental "Ashik Kerib". dongéng ieu diterbitkeun sanggeus pupusna penyair dina buku "Kamari na Dinten" V. A. Sologuba dina 1846. Lajeng ieu pisan museurkeun inohong ti budaya bangsa Kaukasia. Aranjeunna memang resep dina gampang naratif genre jalan "Ashik Kerib", lajeng ieu mutuskeun pikeun narjamahkeun kana basa béda: Azerbaijan, Armenia, Georgia, Kabardian jeung sajabana.

"Ashug Gharib"

Genre jalan "Ashik Kerib" Sigana kawas perlakuan rahayat séjén Kujang Lermontov rahayat jeung mitos, anu anjeunna lajeng pisan gemar. Eta kamungkinan yén éta téh jenis epos Azerbaijan - utamana seni sangkan carita epik. Presumably, "Ashik Kerib" - Turki dongeng, atoh, jadi eta tangtu panyajak nu dirina. Jeung mimitina, paling dipikaresep, nya kungsi nami "Ashug Gharib". Kecap "Ashik ashough" hartina "penyanyi rahayat", GaAs - ". miskin, muhrim éta" a waditra, tapi kecap "Kerib Gharib" disetel ka Mikhail Lermontov "Ashik Kerib" robah jadi ciptaan geulis pustaka jurig-dongéng Rusia, anu nepi ka poé ieu baca turunanana.