Jalu Kaukasia sarta ngaran bikangna

Ngaran pangeusi tina Kaukasus anu rada variatif. Dina artikel ieu kami baris ngobrol saeutik saeutik ngeunaan naon aranjeunna ti mana. Sajaba ti éta, urang nampilkeun daptar pondok, nu ngawengku Ngaran Kaukasia paling has.

Ngaran Kaukasus: wangunanna

Nagara ieu aya di wewengkon ieu téh bener pisan, sarta maranéhna moal mangrupakeun hiji tradisi Kaukasia tunggal umum. Onomasticon Kaukasus ngawengku utamina tina tradisi bebas sadaya bangsa-nagara bagian. Tangtu, tiap etnis boga pilihan sorangan, rooted dina budaya tur basa nasional. Sasuai, loba ngaran anu hiji warna tangtu nagara ti mana lumangsung. Tapi, di Kaukasus jeung aya sababaraha embung umum, saloba ngaran Kaukasia datangna ti Persia sarta basa Arab. Sebaran maranéhna di wewengkon alatan Islamisasi nu geus undergone lolobana nagara Kaukasia. nagara sarua Kristen, kayaning Géorgia sarta Arménia gaduh Onomasticon, nu tradisi rada has anu sababaraha nangtung kaluar. Salian Kaukasus, aya rupa subethnos anu, bari tetep ngaropéa tradisi budaya jeung agama unik sorangan, anu ogé dibédakeun ku ngaran karakter nu barudak jadi ngaranna.

Ngaran Kaukasia: sumber

Ninggalkeun kumisan sadaya sorts hususna, urang difokuskeun naon nu mainstream of onomasticon Kaukasia. Kalawan hal ka ngaran tina sumber, anjeunna praktis teu beda etnik sejen, netep sakuliah dunya. Firstly, anu ngaran Kaukasia paling kuna originate dina ngaran tina sato jeung tutuwuhan. bentuk sarua populerna diturunkeun tina qualities alam anu rék kolot nurture di turunan maranéhanana. Salajengna datangna éta ngaran pakait sareng kabeungharan, well-mahluk na kaséhatan. Ngaran awéwé oge tema kaprah kaéndahan. Mindeng mangka symbolically na metaphorically pakait sareng kembang jeung moonlight. Sanajan, dina kanyataanana, anu ngaran pakait jeung awak sawarga, bisa pulih sarta dina kategori misah. Tungtungna, jadi Wasalam ngaran lalaki, aranjeunna mindeng correlate ka sabaraha kategori kakuatan, kakuatan jeung kakawasaan. Handap, urang nampilkeun sababaraha paling narik dina ngaran Kaukasia pamadegan urang, ku kituna anjeun bisa ngarasakeun spésifisitas maranéhanana.

ngaran jalu

Shamil. Ieu formulir pisan umum tina nami. Narjamahkeun eta, anjeun tiasa nganggo kecap "inklusif".

Abu. Sabenerna, anu nami salah sahiji associates pangdeukeutna jeung baraya ti Nabi Muhammad saw. Ku lantaran kitu eta dianggap menak diantawis pengikut Islam, sarta ku kituna mindeng kapanggih di Kaukasus.

Rasyid. Narjamahkeun varian ieu bahasa Rusia téh rada hésé. Ieu nujul kana sababaraha qualities, kayaning hikmah, eling na hikmah duniawi.

Cenah. Ngaran budak Kaukasia, sakumaha geus ngomong, mindeng aya asal Arab. Ngaran ieu - diantara aranjeunna. Ieu hartina "bahagia".

Ibrahim. Ngaran, utamana kasohor di Chechnya. Eta asalna tina formulir Ibrani, "Ibrahim." Ieu hartina "bapa loba bangsa."

Murat. Dina tarjamahan Rusia ngaran hartina "tujuan nu dipikahoyong."

Denis. ngaran séjén nu aya ciri utamana keur Chechnya. Tapi asalna ti Yunani, dimana disebut dewa anggur.

Mustafa. Hartina "kapilih". Ieu salah sahiji ngaran paling populer di kalangan muslim.

Rahman. Pisan ngaran geulis, nu ditarjamahkeun salaku "rahmat".

Mansour. Mun urang nyobaan narjamahkeun kana Rusia nami, anjeun meunang hiji hal kawas "ditangtayungan".

Umar. Ieu hartina "hirup".

Ramazan. Komo, disebut bulan suci kalénder Islam.

ngaran bikangna

Ainura. Ditarjamahkeun salaku "lampu pang luhur".

Aisyah. Ieu ngaran bikang pisan umum di Kaukasus. Hal ieu pakait jeung konsép hirup tur bisa ditarjamahkeun jadi "hirup" atawa "hirup".

Aliya. Ngaran mulya, anu hartina "Maha Agung" atawa "beredar".

Balzhan. Ngaran Kaukasia keur katresna nu mindeng dumasar kana sagala analogies simbolis. Contona, pilihan ieu sacara harfiah ngandung harti "madu", alluding kana "rasa amis" tina bearer na.

Gulnaz. Ditarjamahkeun kana hartosna Rusia "hipu, kawas kembang."

Samir. Ngaran ieu dua hartos. Urut nujul kana keibuan jeung kasuburan, sarta sacara harfiah ngandung harti "fruitful". Vérsi séjén tina tarjamah na - "buah-bearing". Tapi harti anu kadua, anu eta invested, mangka pangalusna dikirimkeun kecap "pendamping".