Judged ku yardstick sorangan: harti tur asalna ti sumber babasan

Lamun urang rék disebutkeun yen jalma nangtoskeun batur ku lampah sorangan, urang nyebutkeun yén éta bakal ngukur sagala kalawan yardstick sorangan. Nilai ekspresi ieu perenahna di kanyataan sajarah well-dipikawanoh, anu ngécéskeun naon pangna éta yardstick, moal suku, tujuh suku atawa inci. Naon kitu husus ngeunaan ukuran Rusia heubeul ieu?

Aya dua pendapat - na salah abdi

Frase "dina yardstick sorangan pikeun ngukur" nilai saméméh 1918 éta rada husus. Salila yardstick ukur milu pangawasa kai, seller jeung meuli.

Ayeuna, nalika ukuran ieu geus lila ceased janten bagian tina métrik Sistim umum, hese neangan cukang lantaranana, dipicuna ngabandingkeun lalaki jeung leg kai.

Lamun disebutkeun yen batur dipaké pikeun ngukur sagala on yardstick sorangan, nilai nu napel ieu kecap enteng. Jadi hakim anu teu daék ngadéngékeun pendapat batur ', ngaevaluasi kaayaan hirup tina jangkungna tower bel na, nyiar méré warna persepsi sorangan acara. Perkara teu sabaraha atra dalil tina lawan, lalaki ieu meunang kaluar tina saku na buruan sorangan, sarta ngayakinkeun anjeunna yén manéhna téh salah, mustahil.

"Kasih sayang sembarangan awéwé urang yakin / Jeung buruan hiji predlinny / na ngahargaan manusa sarta nurani Meryl ..." - kitu neuleu digambarkeun Mihail Yurevich Lermontov selfishness pahlawan-Na, maké persépsi pribadi dina hubungan ka sadaya batur.

siku wétan: Kumaha éta béda ti Rusia

Samemeh ka awal abad XVI éta hiji yardstick pikeun basajan ngarasa panasaran manusa Rusia, sarta eta ditiup Kecap asing metot ukur dina sudagar slang. Dibawa ti Pérsia, Turkménistan, Azerbaijan, ipis, warna jeung lawon thread ngagurilap dina ukuran siku Rusia moal bakal ngalakukeun, tapi kecap tina dialek Turkik "buruan" (dina kanyataanana, siku sarua) bisa henteu geus kungsi leuwih ti ka pangadilan.

Sanajan kitu, sarta ngucapkeun mot jalma asing diajar moal sakali, sabab teu naon deui ieu. motong basajan tina kanvas jeung calico padagang nu masih neukteuk off, ukur kaluar nilai siku sorangan ka fingertips. lain hal - mahal sutra wétan. Dina titik ieu sudagar nu kaget hitherto unprecedented meuli hiji alat kai, nu wielded kalawan dexterity. Garis kahiji geus ukiran, jeung loba ornamén, tapi, saperti wajib urang tingali, salaku ukuran aranjeunna mantuan jirim.

Arshin pikeun dijual, yardstick keur balanja

Ieu gampang keur ngabayangkeun naon ieu lumangsung dina bangku beureum barang, nalika unggal padagang tekstil ngagaduhan yardstick sorangan, nu teu diatur ku naon panjangna baku.

Cut ukuran di desa mana hijina modél leungeun jagoan, sarta pesenan jujur éta teu cukup ... Unggal wadah warung, museurkeun ngajual kirang tur meunangkeun deui, kauntungan nu éta persis pangawasa ieu salah dina sapuluh yard ditinggalkeun di lembaga benefit.

"Unggal sudagar Meryl ka buruan anjeun" - nilai ekspresi ieu manifested di pembeli discontent. Kumaha pembeli sarta pembeli defrauded jujur geus diajar mulangkeun kaadilan - ngobrol on.

siku anjeun ngadeukeutan

niup ieu kaayaan shopkeepers saku disababkeun nalika panjang ukuran gantung pikeun ngadegkeun nilai resmi. Babasan "pikeun ngukur yardstick salah urang sorangan" geus kaala a dimensi anyar, sabab ayeuna saha bisa otovaritsya lawon, renda atanapi asesoris séjén, nungtut nu salesmen make garis sorangan. Taya katuhu tetep tina warung boh nu boga urang, teu salesmen éta teu. Ngan kungsi aranjeunna, groaning, pikeun mastikeun yén yardstick customer éta teu leuwih lila ti sorangan.

Hiji lalaki basajan atawa pembeli borongan geus jadi pakewuh, bade ka warung of sudagar, nepi ka kaluar tina saku na biasa mulus planed ukuran atanapi pola, dibagi ku garis tops - hal utama anu hiji jeung sejenna éta 71 cm biasa betah istilah padagang perdagangan éta. kanyataan patepung teuas, tapi bisa ditolerir.

Ku wasiat raja

Panguasaan tina yardstick hébat timer bakal datangna ngadeukeutan ka 1648, nalika SK ti Alekseya Romanova, bosen pilgrimages deceived jalma, éta ieu mutuskeun - mun legalize nu ukuran yardstick. Mimiti mroduksi husus, jelas vymerennye arshins a beusi branding atawa produk kai, tapi ku clamps beusi fardhu kana boh sisi bagean nu oge nyimpen handap stigma. Biaya nagara motong ngeunaan 16 vershoks ngadeg di 60 cents. harga ieu di wayah éta considerable na commits mun monitoring biasa tina establishments mariksa naha garis kaayaan.

Sababaraha ahli sajarah condong yakin yén hiji well-dipikawanoh taun sudagar berontak ditunjuk lumangsung persis kusabab kaayaan teu satuju kalayan "cool" misalna hartosna. Padagang niatna nungtut neruskeun ngukur yardstick sorangan. hartina, kumaha oge, geus Isro ka jalma supaya balik deui kana absurdities misalna janten teu mungkin.

Ti hikmah rahayat

Pikeun nyimpulkeun, naon alignment yardstick jeung karakter manusa teu anyar. Harti leksikal tina frase "dina yardstick sorangan pikeun ngukur" yen aya, mawa visi sorangan kaayaan atanapi batur, henteu paduli pamadegan maranéhna, nyata tumpang tindih sareng sayings Rusia lianna. Contona:

• "Hiji ukuran fits sadayana equate" - hartina depersonalization maksimum faktor manusa atanapi sejenna dina situasi.
• "Sarerea di jalan sorangan nyoba" - di paribasa ieu boga dua hartos, salah sahiji nu - dina adjustment kana kaayaan di hiji posisi merenah dirina, tanpa hal pikeun pamanggih batur.

Jeung nu luar biasa: malah sanggeus sababaraha abad, harti tina harti léksikal "pikeun ngukur yardstick salah urang sorangan" teu leungit, sanajan biasa digunakeun kirang na kirang.