Pipidastry - sikat pikeun miceun lebu. Na kumaha saur anjeun?

Unggal urang sahenteuna sakali dina kahirupan mah uninga kecap lucu sarta kadangkala malah preposterous, nilai diantarana éta kirang lucu atawa teu kaduga. Salah sahiji ieu mangrupa pipidastr. Teu disebutkeun yen eta anu dipaké operator poéan bahasa Rusia, sabab tétéla, sanajan harti kecap ieu teu nyaho naon ngomong ngeunaan asesoris.

The leres harti kecap "pipidastr"

Nepi ka ayeuna eta ieu ngira yén istilah saperti henteu pisan, sarta fans na geus datang nepi ka "ridiculous" memes internét. Dina sumber Rusia kecap bener teu, sarta rightly kitu, sabab geus datang ka kami ti basa Inggris. Pipidastry - a sikat multicolored mengembang ngaleupaskeun lebu. Satuju, kami geus sababaraha kali katempo fixture ieu dina televisi, di toko sarta online, tapi teu nyaho ngaranna. whisk ieu teu disebut pompon, kusabab sajaba ti ayana nanaon villous di pompom umum tur pipidastr.

logat

tekenan ieu dina katilu suku kata - pipida'str, sabab dua suku kata mimiti ngagambarkeun hiji tangtu awalan «PP», jeung bagian kadua - eta ayeuna hiji kecap bebas, nu ditarjamahkeun salaku rag, duster.

étimologi

Nepi ka ayeuna, fans ngarti carita intricate Teu Bisa Ngucapkeun persis indit ti kecap "pipidastr". Numutkeun salah sahiji versi paling umum eta mangrupakeun duplikat ti ngaran Rusia sahiji parusahaan produsén mimiti PP Duster. Sugan teu sanajan ngaran parusahaan ngahasilkeun, éta kamungkinan yén ieu téh singketan umum tina ngaran panjang. Upami kuring nebak kecap duster leuwih atawa kirang jelas, ngaran parusahaan ngaran sarua pikeun ngahasilkeun listrik brushes kana lebu, tapi bagian mimiti nami leuwih pajeulit. Sugan manehna indit ti Inggris «peppy», nu ditarjamahkeun jadi énergi muatan, gancang. Pikeun pikiran langsung datang ka barudak dongeng Srikandi Pippi Longstocking, tapi lajeng deui éta sadayana teuing diragukeun, nyaéta pamakéan ngaran awéwé urang salaku ngaran pikeun sikat. Dina buktina sahenteuna tina versi ieu leuwih atawa kirang dipedar ku tarjamah nu mangrupa "sikat rusuh". Loba asing mastikeun ayana "Pippi Cadastre" dina kosakata na, mangka mindeng dipaké cleaners atawa ibu rumah tangga, tapi masih akurat pikeun nyebutkeun ngeunaan asal kecap, teu saurang ogé bisa. Nurutkeun kana pipidastry hunch katilu - anak anjing duster ieu, dimana ngalakukeun puppies - masih can écés. Bisa oge sikat mengembang sarua jeung melang salaku anak anjing hiji. Ieu masih kanyahoan saha nimukeun pipidastr, jadi alesan pikeun ngaran aneh tiasa hésé nangtoskeun.

Hiji-hijina hal bisa disebutkeun pasti, ditilik ku sadayana versi ieu, pipidastry - nyaeta hal gancang, energetic sarta mengembang, hiji sapu listrik nu tangtu. Mun di urang ti ngawitan harti ieu, ngaran juicy sapertos anu diyakinkeun.

misconception

Pipidastry - eta pompons, anu brandishes a cheerleader dina pidato maranéhanana. Éta teu bener! Dina Internét, diketik lostatochnoe Jumlah guyonan ngeunaan kanyataan yen group rojongan tindakan jeung nanaon lian ti pipidastrami a. rastrostranilos aneh, tapi pendapat ieu jeung ieu kiwari hésé sambel kaluar tina huluna sadaya anu uninga ka pamaké guyonan. misconception ieu mecenghul kaluar tina nowhere, sakumaha pompons keur pidato cherliderskogo disebut POM POM (tina kecap, ku jalan, sarta indit kecap "pompon"), jeung kasaruaan jeung whisk a eweh nu duster ngaran kadua, lamun ngagabungkeun jajaran kahiji jeung kadua designation, anu Ieu tangtukeun PP Duster, yén urang Rusia bakal baca sakumaha "pipidastr".

Kecap pipidastr téh rada lucu keur urang, nu ngan asosiasi moal lumangsung lamun ngucapkeun nu. Najan kitu, ayeuna urang kudu ngagunakeun eta bener. Pipidastry - a brushes multicolored mengembang keur beberesih, teu sababaraha jenis expletive ngahina.