Babasan "nanyakeun keur kasulitan": harti jeung asalna

Babasan - hal anu well-ngadegkeun keur abad ungkapan figurative. Loba sahijina nya éta sangkan panjang nu diwangun ku béda kecap leungit, nu teu dipikawanoh ka dulur dina jangka waktu urang. Di antarana aya babasan "néangan kasulitan".

Naon eta hartosna? Ieu kami diajar ku tempo idiom dina artikel ieu. Ogé catetan kecap patali sarupa jeung béda, jeung kombinasi tujuanana. Mertimbangkeun étimologi, pamakéan phraseologism.

Néangan gangguan: babasan

Pikeun akurat nangtukeun phraseologism Ngarujuk kana kamus dipikawanoh - explanatory S. I. Ozhegova phraseologically Mawar jeung T.

Dina kempelan na Sergei méré nilai handap dianggap hiji éksprési: nyandak hal écés picilakaeun. kamus ieu kudu ditandaan a phraseologisms gaya: SD, disapproving.

Kitab, diédit ku speed stabil Roze T. V. manggihan harti handap frasa ditaliti: nyokot hiji hal polah picilakaeun rashly, tanpa pamikiran ngeunaan konsékuansi.

Sajarah asal babasan "néangan gangguan"

Kumaha tuh idiom ieu? Kamus S. I. Ozhegova méré harti kecap "kasulitan". Eta hartina hal anu sarua sakumaha stake a. Rampage - mangrupa kecap kuna. Aranjeunna dipaké pikeun disebut stake diasah, tumbak nu. Lamun moro pikeun biruang dipaké rampage moro, anu diriwayatkan dina kamus Roze T. V. Ieu péso, diasah dina dua sisi na dipasang dina iteuk panjang. Tega dina serangan on naparyvalsya manusa pikeun gangguan na pasti bakal maot.

Sarta hiji ekspresi "nanyakeun keur kasulitan" jeung "kaperluan kedah lamun Iblis drive", anu dimaksudkan resiko, lampah baruntus, tungtung biasana dina lawon.

trafficking sinonim jeung antonim dianggap

Diantara ungkapan paling keuna anu sarupa dina harti kalayan phraseology nu "nanyakeun keur kasulitan", nu di handap :. "iteuk sirah anjeun dina noose", "pikeun ngagoda (pangalaman) takdir", "maénkeun kalayan seuneu", "leumpang tepi ka péso urang" kombinasi ieu kecap téh sinonim. Aranjeunna hartosna lampah picilakaeun anu jadi bahaya nu maranéhna malah bisa ngabalukarkeun pati.

Salaku kecap sabalikna jeung ungkapan bisa ngabalukarkeun kayaning "polah ngahaja", "nguji cai", "teu di resiko", "cautious", "err", "jadi prudent" na t. N.

Conto pamakéan dianggap elehan stabil dina sastra jeung média

Anjeun terang, amateurs make idiom di bukuna anu Masters tina kalam: panulis sarta para wartawan. Resorted ka ekspresi stabil sarta personalities umum, hususna, pikeun pernyataan dina jejer ayeuna jeung wawancara.

Wartawan nu aktip ngagunakeun moméntum ngadeg di headline. Contona, di antarana bisa kapanggih kayaning "Naha néangan gangguan?" Babasan dipaké dina hal ieu pikeun mintonkeun yen batur anu risking, committing meta baruntus, nu bakal ngakibatkeun hasil mawa musibah.

Dina literatur Anjeun ogé bisa manggihan loba conto aplikasi ekspresi ieu sustainable. Contona, dina novél Gorky "Ibu": "... Kuring ngahontal anjeunna ku panangan nu, nyeret manehna jauh, muttering," Kuring jangji marengan Pasha, sarta hiji nu nanyakeun keur kasulitan ".

Kami tempo ekspresi ngandung hiji kecap leungit, tapi teu Tanggal sorangan. Hal ieu ogé loba dipaké dina biantara. Ieu bisa kapanggih dina literatur, media cetak; Ieu bisa kadéngé dina radio, di karakter pilem dialogues dina TV na malah di paguneman sapopoé.

Nyaho hartina ekspresi kieu, urang aman bisa make eta. Eta teu ngan beautify na enrich ucapan urang, tapi ogé némbongkeun atikan jalma sejen, ketersediaan pangaweruh ngeunaan speed sustainable.