"Headlong": nilai phraseologism, harti jeung dipakéna kaayaan

Dina umur nu keur pisan ngaapresiasi waktos sareng laju réaksi, acquire ungkapan urgency husus nu patali jeung speed. Éta pisan sababna naha dinten urang nganalisis di jéntré "di speed breakneck": harti phraseological jeung situasi pamakean na.

asal

Urang ngawitan, saperti nu diharapkeun, jeung asal lalulintas sora. Ieu gampang keur ngarti yén "kawas mad" - eta pisan gancang. Aya lumangsung sakumaha harti figurative jeung literal. Contona, "dina speed breakneck" - eta tiasa "tanpa mikir", sarta dina waktos anu sareng, sababaraha peneliti (nm Shan) dicatet yén "dina speed luhur" nyaéta sarupa dina harti keur kecap sapertos "headlong". Anu sacara harfiah ngajalankeun kalawan sirah na handap.

ujian

Hal ieu biasana disebut ngajalankeun / ngalir batur wae di speed breakneck (nilai phraseologism kami dibahas babarengan jeung asal, waktu conto), anu pohara gancang, percanten dina diri teu noticing nu halangan.

Ieu raises sual naha, jeung saha, dimana tiasa ngajalankeun kitu gancang? Tangtu, murid nu geus telat pikeun ujian.

Contona, urang muda (katresna condong jadi leuwih mengikat) dina wengi ujian, dina kapercayaan pinuh yén anjeunna tiasa bersantai jeung budaya, teu diitung waktos tur indit ka isuk. Sanajan manéhna jeung meunang nepi, hayu urang nyebutkeun, di 8:00 am, sarta anjeunna bieu dibuka panon na di 9:00, sanajan kanyataan yén alarm keur sajam screamed tur diusahakeun bangun host teh.

murid Leha dina kaayaan sapertos ieu, tangtu, moal ukur ngajalankeun headlong (nilai phraseologism kami geus nyaho), tapi ogé pikeun ngalakukeun sagalana jeung utmost rapidity.

Bisi wae, urang miharep yén manéhna téh teu puguh ka ditunda sirah pan, salaku pahlawan kawentar sajak.

"Cork" phraseologism karéta

Ninggalkeun hiji poé murid unggulan di sésana sarta ngaléngkah ka conto langkung humdrum - keur telat pikeun karéta nu. Angkutan - malah hal tricky, hususna keur dijadwalkeun. Anu teu datangna wanoh? Jeung saha teu salempang saméméh lalampahan panjang? Saha twitches sagala waktos dina wengi acara penting pikeun sorangan. Ulah salempang, anjeun ngan lamun karéta anjeun dina Minggu isuk. Ulubiung "jams lalulintas" dina jalan moal jadi.

Sarta ngabayangkeun yén tiket teu pisan untung na éta hijina tempat di karéta di tengah weekday a. lalaki resep ku rarasaan goréng pikeun nelepon taksi, sarta tempat di puseur nasabah tur supir meunang kana jam nu.

Lamun kanyataanana éta panggerak, duanana tina pilem "Angkot" Perancis kawentar, masalah moal bakal geus, tapi, hanjakalna, urang biasa na nyetir teu balik. Sarta waktu geus ngajalankeun kaluar. Hiji lalaki hurries supir taksi, manéhna meunang saraf jeung di kasempetan kahiji, sakumaha aranjeunna ngomong, dimimitian ngapung di speed breakneck (nilai phraseologism sarupa "ngajalankeun kawas mad"). Tungtungna, klien diasupkeun stasion, karéta kungsi geus nilik na ngalir ka manehna, kaleungitan bagasi on jalan. Tapi masih boga waktu.

Rencana - sirah a

Batur anu diaku rencana sagalana, tur sababaraha mah henteu. Sanajan kitu, urang kedah ngaku yén watek sagalana jeung dulur tapa rurusuhan beforehand tiasa nyimpen. Contona, upami hiji murid atanapi klien dihadiran taksi sateuacanna naon awaits aranjeunna isukan, maranéhna bakal moal geus miboga, keur telat, ngajalankeun kawas gélo (nilai phraseologism rada saméméhna diungkabkeun).

Sarta eta bakal jadi goréng lamun jalma anu puguh hiji ngan wae telat. Tapi loba misfortunes lumangsung ngan kusabab urang teu bisa rencanana kaluar waktos Anjeun leres. Tangtu, ngan apal kacilakaan éta.

Hiji lalaki Sigana di nonton sarta nyadar yén telat, luncat dina mobil na coba mun meunang eta. Dina ngurus ieu ragrag, supir téh saraf. Dina basa sejen, rurusuhan teu janji nanaon alus.

Kami geus nalungtik ekspresi "posthaste" nilai phraseologism, harti, jeung pamakéan conto. Sarta pamaca téh ngomong ukur hiji hal: harepan yén manéhna moal rurusuhan iwal mutlak diperlukeun.