Sora pasip: Table of Jurusan Pendidikan Bahasa Daerah aspék sarta kali béda

Ilaharna subjek anu lampah pamaen digambarkeun predikat. Kadang-kadang, kumaha oge, urang ngobrol ngeunaan hal dilakukeun dina karakter utama. Dina hal ieu eta ceases janten hiji aktor jeung passively nyandak peta.

Sora pasip (grammar): Table atikan

Dina Rusia, struktur saperti disebut sora sakumaha pasif. Dina basa Inggris - mangrupakeun sora pasif. tabél di handap nembongkeun sabaraha eta kabentuk dina sagala rupa aspék. Rumus umum pikeun persiapan jangji ngandung bentuk luyu tina kata kerja-ligament janten, nu tungtutan tukangeun hiji participle kaliwat.

Beda utama dina struktur atikan anu pakait sareng rupa-rupa guises tina kecap pagawéan hésé. Ieu, kahareupna gumantung kana aspék tinangtu waktu jeung nawarkeun di sora pasif (tabel di handap, kolom kénca nunjukkeun aspék sarta dina garis luhur - kali). Kolom panungtungan ieu judulna Future Baheula, nu hartina "masa depan nu geus kaliwat". Najan kitu, ayeuna sering teu tumut kana akun duanana pangwangunan samentara sabenerna sarta disebut kalimat kondisional, sabab ngalaporkeun hiji lampah hypothetical yén basa Rusia biasana ditarjamahkeun ngagunakeun partikel "pikeun". participle kaliwat disingget kana hurup "p".

Salaku tiasa urang tingali, dina sagala opat aspék: kateupastian lasts, Kaluar na Kaluar langgeng - bisa jadi sora pasip desain.

tabél ogé ngakibatkeun dua bentuk mungkin tina kecap pagawean janten dina kaliwat, masa depan jeung engke di éta tense kaliwat, nu dipaké luyu jeung raray. Éta - jumlah unik tina rupa kahiji jeung katilu, masing - jamak jeung éntitas kadua tunggal; wajib - tunggal jeung jamak mimiti rupa, bakal - tunggal na jamak kadua jeung rupa katilu; kedah - kitu lah, pura - bakal sarupa.

Catet yén dina mangsa nu bakal datang waktu keur jalma kahiji tunggal sahiji verba dibikeun wajib. Tapi, dina basa Inggris modéren gantina wajib ampir sok dipaké bakal, kitu ogé trend arah ngagantian kedah on ngalakukeunana.

aspék langgeng

Mertimbangkeun di leuwih jéntré langgeng aspék. Di dieu teh sora pasif (tabel, conto anu diberekeun di luhur sarta handap) anu dibentuk ku bentuk kecap pagawéan bantu bisa, keur dituturkeun ku kecap pagawéan participle utama jeung geus kaliwat.

Dipasang masih keur leungit. / Gawé masih bade balik jadwal.

Ieu keur dipigawé tanpa pangaweruh-Na. / Hal éta dipigawé tanpa pamakéan kaahlian-Na.

Kalayan kecap gawe modal

Dina posisi langsung saatos éta modal verba verba kebat bisa dikonsumsi dina bentuk dasarna, dipirig ku participle kaliwat.

Naon bisa dilakukeun? / Naon bisa dilakukeun?

Urang wont jadi keok. / Urang teu hayang jadi keok.

Dina tense kaliwat

Dina kasus eta, lamun urang ngobrol ngeunaan panungtungan waktu, kecap gawe modal anu dipaké ditéang jeung geus.

Nya meureun geus dibere mobil. / Anjeunna bisa masihan mobil.

Anjeunna teu bisa geus bébéja ku Jimmy. / Anjeunna teu bisa diungkabkeun kecap Jimmy.

Pasip-infinitive

Pikeun ngahasilkeun sora pasip dipaké verba infinitive janten atawa geus, pikeun anu nyimpen kecap pagawéan utama dina participle kaliwat.

Manéhna hayang jadi dihampura. / Manéhna hayang jadi dihampura.

mobil ieu dilaporkeun ka geus stolen./ Laporan nyatakeun yén mobil ieu dipaling.

pasip informal

Dina basa Inggris informal di éta sora pasip nyaéta sora kadang leuwih alam tinimbang meunang hésé.

mobil urang bakal cleaned unggal sabtu minggu. / Mesin kami geus dikirim ka nyeuseuh di unggal sabtu minggu.

Anjeunna meunang ditelasan dina kacilakaan pesawat. / Éta nabrak dina kacilakaan pesawat.

Ku kituna, ku kecap gawe modal na salaku bagian tina infinitive nu ogé bisa dipaké sora pasif. tabél nunjukeun yen salila desain waktos-pronged janten kecap pagawean a tiasa nyandak loba bentuk, gumantung kana subjek. Sanajan kitu, pasip infinitive na sarupa struktur kalayan kecap gawe modal ulah tega fitur raray.