Kecap paronyms: conto, harti jeung pamakéan

Diantara kasalahan umum nu lumangsung dina ucapan jeung kurangna pakait tina pangaweruh ngeunaan aturan leksikal jeung harti kecap, kudu nyorot Paronyms, nyaéta kaayaan dimana nu interlocutors misused dina biantara nya kecap-paronyms. Conto kasalahan ieu bisa kapanggih dina biantara salah sahiji urang. nyalahgunakeun ieu kecap kana pakéan sarta ditunda éndah tur kacida alusna, lukisan jeung signature. Ulah aya kasalahan ieu baris mantuan pangaweruh ngeunaan hartos kecap, ogé hiji pamahaman ti paronymy fenomena sarta jadi sabab na.

paronyms

Paronyms - fenomena linguistik cukup umum nu dua atawa leuwih kecap anu sarupa dina ngucapkeun jeung milik ka bagian nu sami biantara. Mindeng, ieu kecap ngandung hiji akar umum, tapi nilai maranéhanana henteu cocog. Hiji situasi nu urang dina komunikasi, naha tulisan atawa lisan, bingung nu hartos kecap-paronyms ngaganti salah sahiji kecap pikeun sejen, disebutna Paronyms.

kasalahan ieu hubungan kana jenis leksikal tur patali utamina ka kurangna pangaweruh ngeunaan nilai kecap nu tangtu, aturan pamakéan maranéhanana di ucapan. Sanajan kitu, dina sababaraha kasus, nawarkeun Paronyms dipaké dina literatur pikeun nyieun paronomasia na puns.

Paronyms

Istilah "paronym" asalna tina dua kecap Yunani: para - "deukeut" jeung ónyma - "ngaran". kecap Paronyms nu sarupa dina sora, tapi henteu idéntik, mindeng cognates. Aranjeunna milik ka kategori gramatikal sarua, nyaeta, kagolong kana bagian anu sarua tina ucapan, tapi di waktu nu sami gaduh hartos leksikal béda.

Paronyms moal ditukeurkeun dina pidato, sakumaha ieu ngan ngabalukarkeun hiji distorsi ti pernyataan. Mindeng pasangan paronimichnye anu digabungkeun jeung kecap béda. Ku kituna, sababaraha "well-FED" - "beunghar" anu digabungkeun jeung kecap barang béda. dinner hearty jeung anak ogé-FED.

Paronyms kasaruaan bisa ngakibatkeun bug bangor, jadi Anjeun kudu nengetan harti maranéhna leres tur milih pasangan katuhu. Pikeun eta perlu apal kana harti kecap. Paronyms ogé bisa boga harti sarupa jeung beda ngan dina warna.

Nyalahgunakeun kecap - a kasalahan léksikal anu cukup umum.

Dina sababaraha kasus, paronyms bisa meta sinonim. Contona, hiji "romantis" jeung "romantis" "ironis" jeung "ironis" (seuri atanapi nyarios a) "wirahma" atawa "amis" sora "patriotik" jeung "patriotik" polah.

Grup utama digambarkeun paronyms kecap sipat jeung kecap gawe, nomina jeung adverbs kirang.

Remen, uap kabentuk boh kalayan kecap Rusia asli, contona, "rawa" jeung "squishy" atanapi sami sareng kecap injeuman - "leasing" jeung "Listing".

jenis paronyms

Aya sababaraha klasifikasi kecap sapertos. Ku asal ngabedakeun akar, affixal, étimologis kecap-paronyms. Conto ieu kami sapatemon unggal poe.

paronyms Akar gaduh akar béda, tapi rada sarupa externally. Contona "excavator" jeung "escalator", maranéhna teu boga sambungan semantis ilahar.

Affiksanye paronyms boga akar umum, sarta ngahiji ku hubungan semantis umum, tapi mibanda harti nu beda ngaliwatan pamakéan émbohan na suffixes. Contona, hiji "palanggan" - "langganan", "ékonomi" - "ekonomis".

formulir étimologis dina hal nalika kecap sarua keur injeuman basa dina cara béda. Ku kituna, kecap "proyék" diajar tina basa Latin, "Project" - ti basa Perancis.

Ogé secrete jenis paronyms formasi Kecap:

1. benten émbohan:

• typo - prints.

2. dicirikeun ku suffixes:

• unresponsive - tanggung jawab.

3. dadasar The mah béda, nyaeta, ku turunan sarta non-basa:

• jangkungna - umur;
• kargo - beban.

Semantically ngabedakeun paronyms ngabogaan nilai sarua, tapi nuansa béda tina harti. Contona, dina "lila" - "panjang", "hirup" - "sapopoé". Ogé secrete paronyms kalawan semantik lengkep beda: "sayang" - "nyarang", "ngalipet" - "kaca patri", "isina" - "a farce".

paronyms ilahar dipake

Catetan dina pasangan paronimic pangseringna dipaké.

Rada pasangan paronimic kawentar bisa dianggap salaku kecap "nempatkeun" - "sunda". Di dieu kudu inget yén anjeun tiasa nempatkeun batur sarta ngagem - nanaon.

Rada sering aya usulan pikeun Paronyms "signature" jeung "signature". Lukisan - daptar ditulis nanaon, lukisan témbok, ngasupkeun rékaman. Signature sakumaha - geus pribadi dikirimkeun dina tungtung nami dokumen teh.

The addressee sarta ngirim. Tujuan - hiji saha ieu kajawab parsél atanapi serat ngirim - jalmi dikirim eta.

Kolot jeung kolot. Kolot - has heubeul, kolot sarua - disused.

Démokrasi jeung demokratis - pasangan sejen kecap. Démokrasi - salah nu relates to démokrasi. Démokratik sakumaha disebut hal karakteristik démokrasi.

sababaraha hébat sejen kecap - a "ramah" jeung "ramah". Friendly - milik babaturan, ramah ogé - diadegkeun dina silaturahim.

Logis jeung logis. Logis - nu bener, leres, konsisten. The logis - patali jeung logika.

Kadé nengetan pamakéan kecap-paronyms jeung ulah aya kasalahan pakait sareng pamakéan maranéhanana.

Nyababkeun paronymy

Alesan utama nu nyieun kasalahan dina biantara pakait sareng pamakéan paronyms opat:

1. Kurangna pangaweruh ngeunaan nilai tina hiji kecap atawa malah sababaraha.

2. incompetence tina spiker dina éta widang aktivitas nu Kecap ieu nujul.

3. buta huruf Banal sarta kurangna kosa.

4. reservations ucapan.

paronomasia

Paronomasia - sarana pikeun ningkatkeun pidangan nu expressiveness tina biantara, inohong gaya, nu dipakéna ngahaja kecap konsonan. Paling ilahar dipaké pikeun nyieun paronyms paronomasia kecap. Conto fenomena ieu bisa ditempo dina kalimat ieu:

senang ngawula - anak uncal sickening.

Anjeunna bodo a henteu aneh, tapi alus pisan.

Paronomasia - Pun dimaksudkeun, ka assess nu nu maos sareng flair linguistik alus tur rasa humor. Dina haté na éta mindeng teu ukur sora tapi oge harmoni harti. Paronomasia nu dipaké salaku headline mun narik perhatian pamiarsa ', contona: ". Timer manajemén atanapi timer will"

tésaurus

Ulah aya kasalahan bangor dina biantara, Anjeun tiasa make literatur. Ku kituna, diajar paronyms nilai bisa migunakeun kamus husus. Éta téh, dina susunan abjad dirumuskeun daptar pasang paronymic. Sajaba ti éta, unggal kecap dina pasangan ngabogaan harti léksikal, kitu ogé conto pamakéan pangaturan dina pidato.

Salaku ti dinten, anjeun tiasa nganggo kamus handap:

1. "Kamus paronyms basa Rusia" diédit ku NP Kolesnikov. Kaulinan ieu dipedalkeun dina 1971.

2. "paronyms Kamus bahasa Rusia", diedit ku O. V. Vishnyaka. Buku ieu diterbitkeun taun 1984.

3. Dina 1994, dina kaayaan editorship of Yu Belchikova jeung MS Panyusheva dikaluarkeun sejen "paronyms Kamus bahasa Rusia". Ieu reissued taun 2007.

buku ieu baris mantuan Anjeun perlu acquainted jeung barisan paronimic dasar, anu nilai kecap konstituen maranéhanana.

timuan

Paronyms - kecap anu sarupa dina sora tapi boga harti semantis béda. Dina sababaraha kaayaan, aranjeunna bisa meta sinonim. Unggal urang périodik migunakeun dina biantara nya kecap-paronyms. Conto pamakéan: lukisan jeung signature, ditunda na ngagem.

Dina ucapan pikeun nyingkahan pamakéan kecap non-normatif ti pasangan paronymic. Urang kudu milih hiji nu cocog situasi. pamakéan paronyms normatif - tanda erudition budaya luhur biantara.