News sarta Masarakat, Kabudayaan
Lújar - naon ieu?
Kelimpahan anglicisms dina basa Rusia ti jaman ka jaman janten hiji kasempetan pikeun sawala lengthy. fenomena kieu bisa dikritik atawa ngubaran eta nyantai, tapi kadang kahayang migunakeun kecap asing dituang kaluar dina rada lucu, komo awon. Contona, "lújar" - nyaéta yén di sapertos umum sakumaha ngartos Kecap ieu, utamana lamun kontéks nu teu nulungan netelakeun na malah beuki ngabingungkeun? Dina Internét anyar kapanggih sanajan beuki bingung ekspresi "Barvikha lújar vilage" Jeung dipaké dina rasa rada derogatory. Bisa nganggap lújar yén - éta hal ngerakeun atawa sopan. Kanyataanna, sagalana geus loba gampang jeung sababaraha cara funnier.
Méwah: nu grading pangluhurna méwah
Teu jadi lila pisan dina beurat spilled hal saperti a salaku "Laksheri" blueprint of English méwah - méwah. Naon dipaké pikeun aya ukur dina bunderan sempit ti kelas bencong, ujug eta janten publik, jeung masihan nuhun pikeun eta waragad agénsi iklan kreatif melang tur majalah. Laksheri - mangrupakeun bagean tina pasar, maturan barang status, emphasized méwah, ekslusif. Kualitas na fungsionalitas teu masalah, hal utama - biaya tinggi na personalization nawarkeun inaccessible ka "mortals mere". "Lújar" - a tracing menyimpang tina basa Inggris méwah, sarta teu ngan hiji klausa bahya.
Kumaha méwah geus jadi "lújar"?
Loba slang anglicizes ngalaman tahap distorsi, jeung aslina di Rusia méwah cicing hiji anggapan leuwih basajan tur capacious tina "méwah" dina rasa "kelas luhur, pilihan pangalusna". "Lux" ieu ogé ngalaman di na waktos slang distorsi na hibridisasi, mangka incremented mun suffixes Rusia, di dieu sumping kecap sipat "méwah" nyaeta, milik ka artikel na kategori "méwah" - nu pangalusna.
Ku tur badag, lújar - jenis Anglicisms diadaptasi, anu geus sering digolongkeun kana barbarisms. Ieu bacaan langsung jeung saderhana of tracing kertas jeung Inggris dina vernakular nu. Mangkana kecap kawas "wow", "oke", "okeyno" Muhun, "lújar".
Kumaha carana ngabédakeun ti Laksheri lújar
Lamun urang ngabandingkeun hal "Laksheri" kategori counterfeiting, janten atra jeung bédana dina istilah. hadir Lújar - hal anu, contona, teu pisan kualitas luhur replica brand tas Birkin jeung logo di tempat paling conspicuous. Merta dina kantong kertas sareng logo pikeun sakabéh ningali, sabab nu boga senang of a beuli méwah walks sabudeureun kota.
Aya babasan mawa hinaan, "sagalana janten dina euyeub." Underlined méwah jeung katara mindless of selebriti, coba ngahurungkeun diri kana cerminan kaéndahan majalah herang - ieu teh lújar nyata. Gambar paling vivid lújar-Girl, sugan, moal jadi lila pisan mucunghul dina video pikeun lagu "némbongkeun" grup "Leningrad". Ilaharna, gejala gaya lújar sagemblengna pantes salaku nona dina jaket mink mahal dina pantai panas, dikurilingan ku wisatawan satengah taranjang perplexed.
Konsékuansi tina materialism
Kahayang boga hal branded fashionable relates to fenomena "materialism". Kadangkala kacida disebut kasakit materialism, tapi leuwih mindeng éta ngan mindless adherence kana tren fashion jeung suggestibility. industri fashion anu kejam ka pikiran ngora jeung immature, sarta tiasa pajeujeut eureun lamun dimimitian niru béntang. Utamana nu teu barang branded blasphemed dimimitian ridicule, sanajan kasusah - eta sadayana gumantung kana tingkat ngembangkeun intelektual masarakat nu. Rahayat hikmah "papanggih di baju ..." geus leungit tuluyan logis na ( "na diantar jeung pikiran"), sarta penampilan sering nyimpen di forefront kana.
Naon eta hartosna lújar ku gadis biasa ti propinsi? Dina video internét janten nyebar, anu geus lana fashionable ditanya mana maranéhanana éta, naon underlined modél Sigana gadis mannered responds: ". Barvikha lújar vilage" "Barvikha méwah Désa» - ieu téh kompléks balanja jeung hiburan, anu perenahna di Desa eponymous di Pondok bergengsi Rublevskoye raya. Alpukahna ngembarkeun ka sakuliah dunya nu involvement of kapilih - nya kitu naif jeung ridiculous, janten sanajan karunya video figurantok, utamana lamun gelombang komentar jahat jeung derogatory.
The appropriateness tina ngagunakeun kecap "lújar" colloquially
Saatos eta janten jelas nu hartina "lújar" na kumaha konsep ieu beda "Laksheri" aya hiji sual nu lumrah: na naha éta téh kudu maké kecap éta? Kanyataanna, Anglicisms menyimpang misalna tiasa crystallize konsép jeung harti rada beda, enriched na concretized. Maksudna naon ieu lumangsung kalayan kecap saméméh urang.
Di momen "lújar" - henteu sinonim jeung "Laksheri". Ieu nami keur kahayang manusa naif maot pikeun jalma aub dina stratum bencong masarakat, mun splurge, mun impersonate hiji lalaki tina status sosial luhur. Teu fenomena anyar dina klasik meets mindeng cukup tina Kur'an mun Golohvastov.
Similar articles
Trending Now