Ngaran Yesus: harti jeung interpretasi

Iman - ieu téh hiji-hijina stronghold kasalametan di kejem, dunya mindeng adil ieu. Urang sadayana balik jalan, bade ngaliwatan percobaan sorangan. Kadangkala kacida sigana yén pasukan leuwih jeung masalah beban euweuh endure. Sanajan kitu, dina kapercayaan anu geura-giru sagalana bakal rupa, yén Gusti moal ninggalkeun, pitulung sarta ngajaga, nyaéta cukup kuat sahingga urang nanjak, pangalaman, urang salamet. Sarta dina solat kuring salawasna ceurik kaluar ka Yesus Kristus, nyaho yén Anjeunna salawasna hears kami.

pertanyaan anu naon nami Yesus, hariwang elmuwan jeung peneliti keur lila. Dinten maranéhna méré jawaban komprehensif pikeun eta.

Ngaran Jurusalamet urang

Yesus - nami Kristus, tapi ogé mangrupakeun sababaraha karakter ti Perjanjian Old. Sumawona, ayeuna ngaran nu geus kapanggih dina kahirupan sapopoe, sanajan urang kadang henteu mikawanoh deui kusabab fitur basa. Di nagara Rusia-diomongkeun, nami Yesus milik wungkul ka Gusti Alloh. Di nagara séjén, ieu rada populér. Sajarah weruh loba jelema nu ngaranna sarua - politikus, palaku, penyanyi. Ngaran Utamana populér Yosua.

Kitu Yesus di nagara béda hurung kawas:

• Yehoshua;
• Yosua;
• Dzhizes;
• Jesús;
• Gesu;
• Jesús.

Tur éta henteu sakabeh daptar! Unggal nagara pronounces nami na sorangan. Mindeng, éta dipaké dina nagara-diomongkeun Spanyol. Dina Spanyol, aya malah versi bikang tina nami - Yesus. A loba politikus jeung jalma kawentar sejenna anu ngagem nami robah alatan peculiarities tina basa asing. Utamana loba di antarana di Portugal, Spanyol jeung Amérika Latin.

panarjamahan Vérsi ngaran ieu

Ngaran Yesus, anu nilai diartikeun salaku "Jurusalamet," Yahudi hurung kawas Yehoshua atanapi Yeshua, nu hartina "Allah - kasalametan kuring," ". Pitulung of Yéhuwa" Dina Kitab Suci, mangka disebutkeun yén éta téh nami Putra Allah ieu dipilih ku Creator tur dibéré nu Archangel Jibril nalika pintonan pikeun Miriam (Mary), ibu Yesus Kristus. Tapi lamun interpretasi Rusia tina ngaran Yesus geus ditarjamahkeun saukur, éta loba harder ka urang Yahudi. Meureun sabab asalna disebut Jurusalamet Yehoshua, tapi basa Rusia kami geus menyimpang sora. Sajaba ti éta, ngaran Yunani teu aya, jadi keur disada kawas nu tarjamah tina Alkitab.

Tarjamahan jeung harti nami Yesus diartikeun "Gusti téh kasalametan" na Kristus - "Misi", nyaeta, hiji nu geus kaeusi hiji misi penting.

Yesus geus kawas urang manusa. Manéhna indit ngaliwatan sagala tahapan ngembangkeun kami, tapi anjeunna teu succumb kana sagala godaan ka bumi.

Versi Ibrani tina Yesus ngaran

Asalna ngaranna teh Jurusalamet Yehoshua atanapi Yeshua disingkat. The rasul Yesus tur contemporaries sejenna disebut anjeunna ogé. Tapi loba contemporaries urang nu tensed dina nami, sakumaha dipaké pikeun disebut Yesus Jurusalamet wungkul. Kanyataanna, nami Yesus, signifikansi nu urang tempo kiwari mangrupakeun interpretasi Yunani of Yeshua.

Lamun urang ditilik nami hurup Ibrani - nu kabukti 4 hurup, nu masing-masing ngabogaan harti sorangan:

1. Yod - kreasi, kreasi.
2. Sheen - karuksakan.
3. Jasana - panyalindungan, kaamanan.
4. Ayin - Kasadaran, pangaweruh, pangalaman.

Naon teu nami Yesus? Harti mawa informasi di handap: The hiji anu nyiptakeun, ngancurkeun, defends jeung hayang nyaho ka Anjeunna.

Yesus nyebutkeun yen Anjeunna teh Alpha na Omega, awal jeung ahir. Alfa jeung Omega - aksara mimiti jeung panungtung di abjad. Kahiji nyaéta anak sapi, hiji pamimpin kuat, tapi di domba kurban sarua, ngalaman siksa keur dosa umat manusa. Omega - percetakan covenant. Hartina, ngaliwatan getih tina Jurusalamet, urang jadi ngadeukeutan ka Maha Nyipta. Simbol tau (omega) nyaeta cross ka. Yesus nyaéta panggero dirina teh "Putra Manusa", anjeunna hayang murid-murid nuturkeun manehna, tapi wishes sangkan murid dipikawanoh anjeunna salaku utusan Allah, nurutkeun amal-Na, moal kecap.

Yesus Kristus - nu sinless, éta boga gandum dosa, anu ditandaan ku lomba manusa sakabeh, naha nu mangrupa anjeunna disebut Jurusalamet Na.

Yesus - nilai nami

The misteri ti alam jeung harti nami Yesus téh hususna leres pikeun maranéhanana anu tega ngaranna. Interpretasi eta sabenerna pisan béda ti lianna, "earthly" Ngaran langkung. Ku kituna, jalma nu ngaranna ieu dicirikeun ku naluri kapamimpinan, harmoni jero tur tranquility. Aranjeunna cinta kabebasan dina sakabéh manifestasi na. Yesus sering janten ahli unggulan di salah sahiji specialties alus.

Nami Yesus, hartina nu urang reviewed kiwari, geus lila tuntas dibongkar ku peneliti. Tapi urang, salaku urang Kristen, nu mindeng goblog zat. Kuring miharep artikel ieu geus mantuan Anjeun leuwih jéntré ngeunaan nami Yesus Kristus.