Resép pikeun salep dina basa Latin: fitur jeung aturan resep

Lamun sabar datang ka resepsi na bersuara keluhan maranéhna pikeun worker kaséhatan, sanggeus ujian na anamnesis dokter prescribes, contona, hiji resép pikeun salep dina basa Latin, alatan teu unggal formulir Anjeun bisa meuli. Sababaraha ngan bisa dipigawé.

Nimba bentuk dosage. dibekelan umum

Resep - resép dokter ditulis urang nu tukang ubar ngeunaan salah sahiji bahan tamba bisa dijieun. Resép pikeun salep dina aksara Latin jadi ngawengku:

• basa salep, nu mangrupakeun sato, sayur, mineral atawa asal sintétis.
• Prinsip aktif utama. Lamun hiji, éta mangrupa - salep basajan, upami dua atawa leuwih - nyusahkeun.

Rumusan ubar nyaéta dina basa Latin. Catet yén ngagunakeun di Rusia ieu ditulis dina Rusia, saprak éta dimaksudkeun pikeun sabar anu henteu nyarita Latin.

Naon anu kaasup kana resep

Bentuk keur resep standardized sarta merta kaasup handap:

• madu cap. institusi.
• Catetan, sawawa atawa resép barudak. Ieu nekenkeun katuhu.
• Tanggal issuance.
• Ngaran sabar urang. Sabaraha lami eta anjeunna taun pinuh.
• Ngaran dokter. Ieu bisa dicap.
• resep narkoba.
• Catetan dina tukang ubar ka ejection sabar.
• Catetan sabar kumaha make eta (sakali sapoé, dua tilu kali, jsb).
• signature dokter, buleud segel pribadi-Na.
• cap buleud tina lembaga médis, dimana nangtung di pusat - "Resep".
• Istilah resép tina aksi.

Di handap ieu mangrupakeun aturan ringkes resep.

Bagian utama resép

resep Tradisional ditulis kaluar dina aksara Latin. Ulikan na di sakabeh sakola médis. Dokter modern mindeng prescribes a resép dina formulir disingkat. Latin pikeun médis nunjukkeun resep resep dina hal genitive. Tapi salep nu, tinimbang tina Unguentlim pinuh, ditulis dina disingkat Ung. Salawasna kalawan surat modal, sakumaha ogé nami dasarna, contona Lanolini. Ol. gantina Oleum (minyak), nu leuwih tepat Olei, sarta dina kecap genitive "peach», Persicori.

Ngaran unggal komponén ieu ditulis dina garis anyar. Ieu teu ditungtungan ku hiji resép pikeun hiji Latin salep pikeun penderita dermatitis atopic. Ieu ngawengku cai deui. Hal ieu ogé ditulis dina formulir disingkat, sarta dina garis hareup: AQ. gantina Aquae distillatae (leuwih tepat, eta Sigana mah AQ. Destill). Garis handap nunjukkeun jumlah nu dipikahoyong. Di dieu nyaeta resep keur salep luhur-dijelaskeun dina Latin:

Ung. Lanolini.

Ol. persicori.

AQ. Destill.

30,0.

Garis hareup nyaéta pikeun sabar jeung Rusia. Salep: mieun lisah kulit 2 p. per poé. Éta sakabeh resep dina salep dina aksara Latin.

Naha dokter téh basa lastari

Dokter - komunitas profésional katutup. Aranjeunna dipaké basa Latin, keur sababaraha alesan.

• Firstly, éta téh upeti ka talari kuna. The heyday kadokteran sarta treatises na lumangsung dina periode ti jaman baheula Romawi. Pikeun ngamangpaatkeun pangaweruh maranéhanana, unggal dokter timer respecting spoke Latin, maca jeung nulis ka dinya. Sistem abad pertengahan sakabéh atikan merta ngalibatkeun pangaweruh Latin, sarta eta, tangtosna, dipaké pikeun jalma ngan dididik tiasa ngartos naon komposisi tamba, sarta hiji euweuh éta bisa timer medicate.
• Kadua - ieu teh fragméntasi tina abad pertengahan Eropa, dimana maranéhna nyarita basa béda. Latin sumping salaku universal, yen understands dokter, ahli hukum, filosof. Sangkan nungkulan ku panghalang basa universitas nu nangtung antara muridna sorangan jeung guru maranéhanana. Diajar deui ieu mah teuing hésé kusabab bulk sahiji basa Romance dumasar Latin. Dina abad XIX, peran ieu dipigawé ku Perancis, sarta di XX anu - Inggris salaku basa universal komunikasi internasional. Tapi Latin anu geus deeply rooted dina sains jeung terus hirup tur ngawula ubar. Sajaba ti éta, urang kudu mopohokeun éta Latin di Éropa Kulon ieu dirojong ku Garéja Katolik. Dokter modern, muka majalah husus dina basa deungeun sacara umum bakal ngarti naon di stake, saprak ngaran utama anu dina basa Latin atawa niatna diromanisasi.
• suitability profésional. Diajar Latin mangka muridna geus puguh na ngurangan di sakola luhur dina taun munggaran tur ngidinan Anjeun pikeun nalungtik kaluar ballast, anu bakal ngabahayakeun pikeun penderita. Salila rounds di rumah sakit, tempat penderita parna, dokter tiasa babagi pintonan maranéhanana langsung ka Déwan Perwakilan di Latin, tanpa mangaruhan parasaan sabar sarta baraya-Na. Kakara datang ka perjangjian tangtu antara diri, aranjeunna delicately, teu katuhu dina dahi, nurutkeun sabar jeung kulawargana ngeunaan kumaha hal bade na naon ramalan teh.