Allusion - nyaeta relevan di dunya dinten ieu?

istilah ieu mimitina dipaké dina nulis Perancis jeung kritikus sastra Yuliey Kristevoy asal Bulgaria dina 70-ies abad panungtungan. Allusion - a majas kalawan pangaruh estetika atra tina "nyieun komunitas". Ieu diasupkeun unsur game. Éta disumputkeun, sabab lamun alluding mun mangrupa kecap atawa frasa pondok nujul ka buku, fakta sajarah well-dipikawanoh, epik atawa tradisi agama. Ku sabab kitu eta dianggap yén maca integrates kalawan panulis dina formasi sosial tunggal sareng agama nu tangtu, adat jeung budaya masarakat anu, pangaweruh waktos sareng kaayaan acara sajarah atanapi rinci biographical jalma kawentar.

Mun reminiscence "perelitsovyvat" dina retelling aslina tina acara di luhur, narrating, allusion - sahiji jenis tumbu pangarang urang, hint, suggesting yén rekening pinuh ku eta damel moal aya rasa. Suffice ka ngabejaan pamiarsa, jeung maranéhna baris hadir diri, naon anu di stake.

Éta noteworthy yén panulis Christian mimiti, kayaning Kliment Aleksandriysky, wangsit ka pamiarsa dasar tina iman anyar ku allusions kiwari tradisional masarakat Romawi: allusions kana karya pangarang kawéntar ti jaman baheula. Contona, dina "Exhortations" na Clement ilahar dipaké frasa, kecap, ciri karya Plato urang, "supir umat manusa", kebat tina "yoke a" asses - heubeul jeung ngora, "aturan master kareta lesod".

Diomongkeun di epik Yunani klasik, inget allusion yén - nu aya naon ieu disebut méméh "kecap jangjangan". Loba di antarana nu sakuduna dituju kenalan pembaca kalawan Dongeng jaman Yunani jeung peradaban sejen. Loba dipaké dina literatur klasik, frase "istal Augean", illustrating nu pabalatak, pabalatak. Kecap "Rukun hercules" ieu dipaké dina tungtung nilai di dunya. Ngaran Anthea mangrupa link lalaki inextricable kalawan darat asli na, sumber daya-Na. "Achilles keuneung" sarua jeung konsép nu vulnerabilities kawates tapi kritis. Gunana pikeun ngomong, kasohor di kreativitas allusion. Conto tina literatur anu loba. Di dieu ngan sababaraha.

Hiji novel Genriha Senkevicha 'quo Vadis' incorporates loba allusions Alkitabiah. Geus dipakéna ngaran Yesus sorangan, nu rasul Peter sarta Paul di pedaran karya artistik carita maca nganggap familiarity jeung asal - Perjanjian Anyar.

inohong ieu mindeng dihasilkeun acara sajarah seni. Contona, Charlotte Brontë nyimpen kana sungut Dzhen Eyr rujukan meuntas Walungan Rubicon - wates alam misahkeun Gaul jeung Italia (pameuntasan nu Yuliem Tsezarem éta tantamount awal Perang Sipil). Panulis trope ieu (sosok rhythmic) nekenkeun kaputusan irrevocable.

allusion sastra conditioned culturally, etnis. Perlu dipikanyaho yén sanggeus publikasi novel ku Daphne du Maurier, "Rebecca" dina English pencét lawang kalimah tina sapotong ieu impian nu nu Srikandi novel balik ka estate Menderli, geus jadi pisan populerna, sagampil bubuka harita petualangan di.

Nu nulis sorangan mindeng nyieun aranjeunna, ngeusian eusi sajarah jeung faktual. novél kawentar B. Stoker urang "Dracula" hubungan karakter demonic utama kalawan karakter sajarah nyata Prince of Wallachia, Vlad III. Di sagigireun pedaran vampir mulya konci realistis tur pakait jeung precision ka rinci ngeunaan konci pangawasa nu sabenerna.

panulis dinten ieu oge teu "ngadahar jukut pungkur." Allusion - éta modern. Eta kudu dipikawanoh yen dina karya sastra, mimitian ti satengah kadua panungtungan abad, inohong artistik ieu panulis pisan populerna, éta placers organically anyaman kana plot péngkolan. Ipis allusion ironis kana Kitab Sherlock Holmes nyaéta novél modéren profesor klasik Umberto Eko "The Ngaran sahiji Rose". Panalungtikan ngeunaan murders misterius dipercayakeun Monks Franciscan William Baskervilskomu (semu ironi). asisten ngaran Adson na (écés atos kalawan konandoylevskim Watson). Tapi parallels sastra sajarah sigana anjeunna saeutik. Anjeunna nembongkeun, dina wangun pustakawan buta Jorge Burgos reproof killer pangarang Argentina populér tina cerpen sarta novel Horhe Borhesa. Loba dipaké allusions sarta panulis Rusia kontemporer Boris Akunin, Viktor Pelevin.