"Hawa" - ieu téh naon kecap téh? Harti, sinonim, pamakéan

Kiwari loba buzzwords sigana bit luntur, tapi Tapi maranéhna teu leungit jampe maranéhanana pikeun rahayat. Di antarana aya sapertos Unit linguistik, jadi "hawa" (sinonim pikeun kecap "sia"). Anggap we dina ieu tulisan, teu ukur miboga harti, sinonim, tapi oge appropriateness tina pamakéan dina konteks nu tangtu.

ajen

Aya rusiah. Kecap "hawa" mangrupa éksprési tina kanyataan yén hiji aksi atawa acara teu dibawa hasilna. Contona, "Kuring indit ka tempat béda, dimana pagawé anu diperlukeun, tapi kabeh kapiran (eta mangrupakeun kaayaan ngawatesan asa manusa), kuring henteu meunang gawé."

sinonim

Dasarna, kecap "hawa" diganti ku "sia", "euweuh hartina", "hawa", "teu perlu". Sarta ogé sababaraha frasa anu nganyatakeun hartina. Contona, "naon titik?", "Sadaya kapiran", "sakabeh ashes", "usaha wasted". Pondokna, sagalana diwatesan ku imajinasi manusa, hal utama - pikeun nganyatakeun darajat utmost asa na futility, meureun komo absurdity tina situasi. Ieu kecap "hawa", sinonim pikeun eta, kami geus ngusulkeun.

konteks

Ieu nu paling metot. Ieu aya rusiah nu lamun make kecap dina salah dikurilingan anjeunna, Anjeun bisa trapped. Contona, lamun nyebutkeun: "Kuring indit ka toko grocery kiwari keur endog hayam, tapi kabeh kapiran (teu luyu pisan ngarasa?), Kuring teu bisa meuli eta." Ulah nganggap urang pinuh ngaku yén henteuna endog di toko bisa batur immersed di bojong asa (malah proposal ieu meureun raises seuri ti nu maca), tapi sakumaha aturan, sanggeus kabeh ieu moal lumangsung.

Biasana ngomong: "Kuring hayang meuli endog dinten na ngadamel diri hiji omelet keur sarapan, tapi maranéhanana éta henteu di toko, jadi punten (atawa menyakiti)."

Hawa - Kecap buku atanapi literatur, upami urang campur deui jeung kosakata sapopoé, lajeng urang meunang ironi dina. Sacara umum, campuran gaya boh seuri atawa obscures hartina naon expresses spéker. Tur éta masalah badag.

Nalika urang baca journalism filosofis atawa fiksi, pantun, kecap "hawa" (hiji ekspresi meaninglessness pamungkas tina usaha) henteu sigana urang hiji domba hideung di lingkungan ieu.

Lamun hiji jalma anu inflamed na speaks keur bebeneran ngeunaan kaadilan sosial, ngeunaan takdir tinggi manusa tur teang, manéhna bisa di tungtungna disimpulkeun yen ". Kabéh kapiran" Hartina aya bebeneran, teu kaadilan sosial, teu Tujuan tinggi, nyaéta. E., "Urang téh sagala cockroaches," salaku Dr. House, jadi kecap "hawa" sampurna expresses hakekat ayana manusa.

Ku kituna, harti kecap "hawa" ieu sacara saksama nalungtik ku kami. Tungtungna eta tetep ngan disebutkeun yen urang kedah mayar langkung perhatian ka anjeunna, sarta saméméh anjeun nyebutkeun, anjeun thinned nilai kecap.