Labuh - saha ieu? harti léksikal jeung Teori asal kecap

Salaku dina sakabéh basa di dunya, dina Rusia aya slang atawa, sabab nelepon éta kiwari fashionable, slang. Sanajan pamakéan éksténsif maranéhanana di ucapan-ahli teu menyakiti dina buru nyieun istilah ieu dina kamus, tempo ngaran misalna "jeung kelas nu kadua." Dina hal ieu, watesan nanaon ieu kénéh bagian tina basa nu pohara penting. Hayu urang nempo salah sahiji kecap barang slang ieu - "labuh". Naon ieu hartosna? Dimana kecap sumping ka bahasa Rusia, sarta nu boga ciri?

Harti kecap "labuh"

Ieu disebut nomina dina musisi umum. Sanajan kitu, moal pencinta of virtuoso nedunan karya ku Beethoven jeung Tchaikovsky, sarta jalma anu sholeh dina réstoran keur duit.

Eta sia noting yén "labuh" - hiji kecap nu ngasuh hiji konotasi négatif. Biasana maranéhna téh disebutna seniman anu siap duit ka maénkeun musik basa béda demi drunken réstoran datang. jalma sapertos nu disebut "musisi Tavern".

Salian sakabéh di luhur, éta disebut oge performers musik labuhami di pamakaman jeung ogé nyaritakeun profesi maranéhanana jeung skepticism.

Sababaraha sarjana yakin yén akar sikep négatip ka musisi Tavern perenahna di dengki aranjeunna. Ieu aya rusiah nu maén di réstoran, dimana akang panongton jegud, sakapeung bisa janten wengi earn leuwih ti sabulan narima hiji musisi rata, kalibet dina kinerja musik klasik.

Sajaba ti éta, loba labuhi - a timer nyakola, teu boga pendidikan, jeung maén ku ceuli. Sababaraha di antarana malah teu nyaho skor nu. Dina hal ieu, kualitas kaulinan maranéhanana henteu salawasna bener alus - kituna watek kana hal éta stasiun kadua kelas muzykantishkami. Sanajan kitu, dina fairness eta kudu dicatet yén loba nuggets Tavern - virtuosos nyata, najan skill husus riungan drunken sahijina teu sabar.

Naon teu "Laba" jeung "lobanina"

Sanggeus diurus harti "labuh" kudu nengetan jalma deukeut jeung manéhna dina struktur jeung harti kecap "Laba" jeung "lobanina".

Mun hiji musisi biasa muterkeun atawa ngalakukeun hiji pagawean musik, labuh ka henteu maén, anjeunna Laban. Dua kecap cognate patali unggal lianna. Élmuwan yakin yén salah sahijina ieu dibentuk ku kadua. Sanajan kitu, éta kanyahoan nu tina istilah mucunghul dina ucapan munggaran.

Aya kecap sejen, Akın labuhu - a "lobanina". Disebut kaulinan musisi Tavern. Dina waktu nu sarua pikeun sababaraha alesan eta teu ditulis kana akar istilah "a" (sakumaha dina "labuh" jeung "Laba"), sarta "o". Sanajan kitu, saprak teu sahandapeun aksen teh, keur disada kawas [a] - [laban'ina].

Labushny kamus

Sanajan diantara professional mun performers excise téh diolah kalayan ngalalaworakeun biasa, jalma tina profesi ieu geus ngawangun hiji kamus profésional istilah husus salila sababaraha taun.

Contona, clarinet a - nyaeta "twig", suling - "jujut" tube - "toadstool", piano - "lapis", akordion - .. "Shank", jsb Eta sia noting yén di labushnom kamus loba kecap slang anu ungkapan pisan sarupa, basa aneh tina gangsters. Teu kabeneran a. Kanyataan yén frequented réstoran dina hiji waktu lamun aya kecap "labuh" (eta dipercaya yen ieu lumangsung dina 20-30 taun. The XX-th c.), Anu lolobana penjahat. Mindeng berkomunikasi kalayan aranjeunna dina tugas, musisi excise geus diadopsi sababaraha frasa ku cara nyieun eta "na".

Ogé di labuhov jargon kapanggih loba istilah injeuman tina basa Inggris. Contona: "Hayer" - bulu panjang (rambut), «sapatu" - sapatu (tina sapatu), «Gerla '- gadis (ti mojang).

Anu dipaké pikeun disebut labuhami

Harti modern kecap "labuh" nyaéta saeutik béda ti naon eta asalna. Ku kituna, dina hiji waktos eta ieu disebut nomina teu kabeh performers réstoran, tapi ngan maranéhanana anu dicoo jazz.

Ogé, éta dipercaya yén kecap ieu asalna disebut ukur musisi group string, sanajan versi ieu teu acan gaduh bukti.

Anu disebut "labuhom kuna"

Ieu mangrupa frase mahiwal teu pisan umum dina biantara dinten ieu. Tapi éta mindeng bisa kapanggih dina puzzles crossword atanapi patarosan ka skanvordov. pangarang maranéhna ku frase "labuh antik" hartina wandering pamaén lyre, penyanyi jeung kobzars yén begging dina jalan Ukraina jeung Bélarus dina abad kaliwat.

Téori Gypsy tina asal kecap "labuh"

Salaku ahli dianggap kecap teu pisan gemar, bener diajar etimologi na salah teu kantos tumaros. Dina hal ieu, dinten téori serius tur kredibel di asal kecap "labuh" euweuh.

linguistik formal dianggap yén nomina "labuh" sarta kecap pagawean "Laba" muncul di Odessa salila periode of NEP nu. Dina hal ieu, euweuh bukti kredibel ngarojong versi ieu.

ahli Rusia Shapoval VV nyimpen maju téorina sorangan tina mecenghulna basa dina jargon "labuh" jeung "Laba". Ku kituna, eta ngemutan yén dua istilah téh asalna tina kecap pagawean Gypsy "GABANI" (nyanyi). Ngaran ieu laun robah kana istilah "gilabanit". Kana waktu, nurutkeun Shapoval, siswa Rusia-diomongkeun geus diadaptasi Kecap ieu handapeun pronounceable maranehna - nu "Laban" lajeng "Laba".

Ogé ahli percaya yén formasi mangrupa istilah slang pikeun musisi Tavern bisa mangaruhan Roma jeung kecap "duit" - "cinta" atawa "labe". Sanggeus maén dina urutan labuh nyieun duit, ku kituna aya nomina a, ngaran profési Na.

Situasi dibahas dina artikel nomina ieu has loba kecap tina basa Rusia modern. Ku kituna, ahli dina sagala umur nyokot kamerdikaan ti nyaring (sakumaha aranjeunna yakin) eta tina weeds dina bentuk jargon. Sanajan kitu, kadang diayak kaluar istilah maranéhanana jeung waktu dimimitian pakaitna jeung norma sastra. Tapi kusabab ignoring sajarah mecenghulna ngaran misalna pikeun ngeset praktis teu mungkin, sabab dina kasus kalawan "labuhom". Hayu urang miharep yén mangsa nu bakal datang bakal ahli teu kaditu teu kadieu tingal neologisms jeung jargon. Unggal kecap dina hiji kurun waktu nu tangtu sajarah milik salah sahiji dua kategori ieu.