Wangunan, Basa
Polnoglasnye nepolnoglasnye jeung kombinasi tujuanana: Conto
Aya di Rusia basa teh alternation, nu katelah polnoglasnye na nepolnoglasnye kombinasi.
Asal fénoména
bahasa fenomena sajarah. Hampru nyambung jeung baptisan Rus. Dina sambungan kalawan ieu sajarah prosés mucunghul Garéja Slavonic basa. Sarta kecap nepolnoglasiem - éta Unit-Na. Dina kanyataan basa Rusia, aranjeunna pakait jeung pilihan polnoglasnye maranéhanana. Aya hubungan:
- Oro - RA: Demung - Vrana;
- Leray - re: eureun - eureun;
- OLO - la: kanvas - papan;
- OLO - le: pinuh - tawanan.
Oro - ra
Urang masihan conto kecap nu bisa niténan tur polnoglasnye nepolnoglasnye kombinasi oro-ra:
- Janggot - Brada;
- furrow - nu reins;
- vorog - musuh;
- Gerbang - Gerbang;
- Gerbang - mun muterkeun;
- kota - hujan es;
- taman - pager;
- dear - pisan dear;
- seukeut-sighted - murid nu;
- Ratu - Kral;
- pondok - pondok;
- wraith - gelap;
- watek - watek;
- elehan - sabalikna;
- bubuk - debu;
- cageur - kaséhatan;
- samping - nagara;
- agam - candi;
- ngubur - kaamanan;
- Horobrih - macul.
Olo - la
Dina basa modern ogé loba kecap, nu aya polnoglasnye jeung kombinasi nepolnoglasnye OLO la:
- rawa - Blato;
- sered - nyered kaluar;
- bulu - na bulu;
- Volodya - Vlad;
- sora - sora nu;
- sirah - sirah;
- lapar - lemes;
- Emas - emas;
- ceuli - kelas;
- Palu - mlat;
- ngora - Mlada;
- ogé dipigawé - orok;
- Moloney - kilat;
- cangkang - awan;
- malt - amis;
- tiis - hladny.
Jere - D
Pangsaeutikna instansi nu bisa niténan jeung kombinasi polnoglasnye nepolnoglasnye EPE-D:
- Candak - beungbeurat;
- Vered - cilaka;
- tengah - lingkungan;
- chafe - gede bohong.
- tangkal - tangkal.
Olo - le
Tur éta cukup bit pikeun ngaropéa kecap, nu aya hiji alternation of polnoglasnyh jeung kombinasi nepolnoglasnyh OLO-le:
- Susu - susu;
- bilas - splashes;
- sered - diperlukeun.
Kecap kalayan bolak, béda stylistics
Sababaraha kecap anu boga polnoglasnye jeung kombinasi nepolnoglasnye, conto nu urang masihan handap, ngagambarkeun salah jeung sarua jeung béda ngan di nu dipaké dina gaya béda biantara.
kecap umum | Tinggi gaya kecap |
Dina minggu nu paus éta spent dina moro, manehna dipelak janggot a. | Bradu silvered na maéhan taun kaliwat. |
Wae dina manuk gagak leuweung croaked. | kasulitan Hideung Vrana bener diklik. |
jalan éta dahsyat tiis. | Jeung coldness pati sumping kana anjeunna. |
Geura balik ka bushes mimiti rawa. | Stépa tur tarik spasi kabuka pituin. |
Tanya braided bulu dina untun. | Manehna Vlasov euweuh lawon dina sirah sarta cicingeun nyokot gunung. |
Smith wielded palu nu. | Mlat nasib nu tumiba kana sangsara taneuh. |
Gates anu dikonci peuting. | Jeung Gerbang sawarga bakal ngayun kabuka di hareup anjeun. |
Akina keur tambang emas di Pertambangan Siberia. | Kuring boga teu kudu boh tina emas atawa pérak! |
Pepelakan di sawah geus Isro kana ceuli. | Plowing beurat teuing Klas sloping Dale. |
Kilat struck tangkal ek di pinggiran. | Moloney na plunged pikeun dosa. |
Nalika akina mah ngora, nagara urang katelah Uni Soviét. | Ti budak leutik anjeunna kungsi diajar yén urang kudu cinta motherland nu. |
Kolka bieu nyeret suku-Na ti kacapean. | Na kumaha bae eked kaluar dinten di pengasingan. |
kota urang relatif ngora. | Grad Petrov lapak tur bakal ngadeg di tepi ka Neva Walungan. |
Kecap interleaved nu hartos béda
Sababaraha kecap anu hadir sarta polnoglasnye nepolnoglasnye gandeng (vociferous jeung transparan, contona) boga harti léksikal béda.
"Vociferous" - ngabogaan sora tarik tur geulis. Kecap "vokal" boga nganggur teu jeung kaéndahan sora teu. Ieu nujul kana sora ucapan.
Atawa nyandak kecap tina sirah na sirah. Bagian kahiji nujul ka organisme hirup, sarta kadua paling sering ngalambangkeun posisi baé menata padumukan nanaon.
Di handap sababaraha conto deui kecap nu aya polnoglasnye jeung kombinasi nepolnoglasnye tina: awan, sarta cangkang a. Hiji floats ngaliwatan langit, sarta séjén fungsi minangka panutup for teu nanaon.
Kecap dipigawé sarta orok boga harti sabalikna "pinuh ku lalaki énergi" jeung "anak daya teu upaya".
Ratu jeung Kral - tangtu, bisi kontroversial, tapi nilai bédana téh masih atra. Kahiji di antarana nujul ka jalma bikang, crowned kakuatan autocratic, sarta séjén - nyaeta sombong, nyaho sia baé Na.
Mansions sarta Bait Allah anu kecap bédana nyaéta yén di handapeun salah sahijina nujul kana ngarep hiji beunghar, acan baé rata, sarta séjén - imah Allah.
Gelap sarta Wraith oge hartos béda: kahiji - nyaeta gelap, sarta kadua - rugi parsial kamampuhan pikeun pikir lempeng.
Dina kecap bubuk sarta lebu, sigana, aya henteu komo hint of a akar umum. Hiji - zat nu bisa ngabitukeun, sarta séjén - ashes, lebu. Sanajan anjeun masih bisa nebak yén jarak tina nilai kecap ieu nyaeta yen duanana conjure up di jalan leutik kami tina bulking agén.
Pertengahan - tempat equidistant ti awal jeung akhir, sarta Rebo - poe minggu atawa lingkungan.
Kecap sayur boga harti di handap: a tempat pikeun tumuwuh tina palawija jeung pager - pager sabudeureun situs.
A pondok / ringkes - unit ieu interleaved ogé semantik béda: pilihan polnoglasny hartina extent dina spasi na nepolnoglasny - dina jangka waktu.
kecap leungit
Sababaraha kecap nu aya polnoglasnye nepolnoglasnye sarta hurup kombinasi, derajat béda tina aktivitas dina ngagunakeun bahasa Rusia. Masihan conto.
Ti kosakata aktip | Leungit, jarang dipaké |
nyusahkeun | nyokot |
kayu | tangkal |
baseuh | beueus |
kasumpingan | lawang saketeng |
rawa | Blato |
tatu-tatu | Vered |
musuh | vorog |
wani | Horobrih |
kakuatan | paroki |
Kecap tina kolom ka katuhu bisa kapanggih iwal dina karya sajarah.
Gawe sareng téks
Simkuring geus nyaho naon constitutes hiji kecap, nu aya polnoglasnye nepolnoglasnye sarta hurup kombinasi. Ieu bakal metot panawaran pangaweruh ieu dina kaperluan praktis. Baca téks.
Oleg éta kahiji tina jenis Rurik, anu jadi Prince of Kiev. Anjeunna subdued sakabeh kaom Slavia jeung ibukota ngalaman ti Novgorod mun Kiev. Taun salapan-katujuh manehna undertook kampanye suksés ngalawan Konstantinopel (Konstantinopel). Dielehkeun teh Byzantines sapuk ka Mekah badag, sarta menyimpulkan kalawan keuna Oleg ngabawah para padagang Rusia anu diwenangkeun perdagangan bébas sakuliah Kakaisaran Bizantium.
Keur ngahargaan ka meunangna-Na, Pangeran Oleg ninggalkeun tanda on Gerbang Konstantinopel - tameng-Na. Nalika anjeunna balik ka Kiev, belegug dipapag anjeunna kalawan glee, "... marveling di kawani, intelegensi jeung harta," memproklamirkan Prophetic Na.
Alexander Pushkin, meunang acquainted jeung hikayat, dijieun dina dadasar na pakasaban aslina na "The Song of Wise Oleg" nu anjeunna artistically reinterpreted carita. Di haté gagasan Pushkin Oleg, keur umum hébat, tetep ku alam hiji lalaki biasa, rawan percanten prediksi, fearful tina pupusna. Anjeunna dilawan ka lalaki sabenerna hébat - sorcerer nu endowed kalawan kamampuhan pikeun nyarita kaleresan, penetrating panon batin di bojong pangjerona arahna kahirupan manusa. kado ieu dianggap Pushkin, dirumuskeun ukur ka individu dipilih, sabenerna bébas tur mandiri.
Hayu urang neangan kecap dina teks sareng nepolnoglasiem na polnoglasiem, nyerat aranjeunna sarta maranéhanana baris nyokot pasangan a.
ngajawab:
- kakuatan - paroki nu;
- Novgorod - Konstantinopel;
- sapuk - sora;
- Gerbang - Gerbang;
- Manéhna balik - balik;
- prevozglasili - mun ngajawab;
- Magi - Voloh;
- panon - murid.
Similar articles
Trending Now